It could be information-oriented, it could be a dialogue, it could be some kind of tools, a request function or dictionary or computing request.

可以是信息导向的，也可以是对话，或者是一种工具，一种对功能的需求，比如对字典，计算的需求。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

or, to express the need for somebody else to either do something or have something.

也可以表达其他人做某事的必要或对某物的需求。

I need 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But you do have the ability to affect public policy to an extent that it will be sensitive to the needs and issues of Muslims face.

不过你却有能力,在一定程度上影响国家政策,使其对穆斯林的需求与问题更加敏感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It shows in these parts of the pyramid that run vertically rather than horizontally, how much people should be eating of various foods.

这个金字塔的组成部分,是垂直排列的,而非以往的水平排列,它们代表了人体对每种食物的需求量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But it increasingly is going to be exploiting that energy using that geo-politically and ways that could be quite damaging to our interest.

但是它对能源开采的需求将会越来越大,作为地缘政略,采取会对美国利益造成危害的各种方法。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Typically, we're distracted from thinking about them by the distractions provided by the body-- the desire for food, drink, sex, what have you, sleep.

通常我们对这些东西的思考,被身体的一些需求打乱了,比如对食物,饮料,性,睡眠的欲望

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The experience of art, the experience of poetry, and the reconciliation of conflicting needs results in a kind of catharsis, a "calm of mind, all passion spent".

艺术的体验，诗歌的体验，还有对相互冲突需求的协调,让人得到精神的发泄，得到“平静的精神，耗尽的热情“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

As division happens and the developing organism acquires more and more cells, individual cells become differentiated, they become more and more like their final mature form.

分裂过程不断发生,以及发育中的有机体对更多细胞的需求,细胞个体便逐渐分化,它们越来越接近成熟细胞的样子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You might even want two bathrooms, so the demand for housing went up.

你甚至想要两个浴室,所以对房屋的需求上涨了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There are more people who can work to increase the production, but beyond that point there are more people to feed than the production can produce, and that leads to a desire for expansion of the land available for cultivation.

越来越多的人从事工作,生产力得以提高,但是一旦突破临界值,花费就要超过所得了,它导致了对土地扩张的需求

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The imperative of preserving a distinct identity based on giving up the worship of other gods or older gods and observing all that is written in the law of Moses is reiterated in Joshua's farewell address in Joshua 23, and in the covenant renewal ceremony in 24.

保存明确身份的需求,建立在放弃对其他或更早神灵的崇拜之上,并且要遵守写在摩西五经中的所有律法,《约书亚书》第23章约书亚的告别辞中多次重申，在24章中重立契约的仪式上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Then from 1820 to 1860, the forty years before the war, an estimated roughly two million American slaves were sold to satisfy the need of slave labor in the great cotton kingdom of the growing Southwest.

之后从1820年到1860年,这战争前的四十年间,据粗略统计有大约两百万美国奴隶被出售,以满足西南部,这个日益增长的棉业帝国对奴隶劳工的需求

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But there's a high demand within San Francisco to have an immersion program.

旧金山学校对双语教学的需求很大。

旧金山的公立教育 - SpeakingMax英语口语达人

We can use the "I need" pattern to express your need for something, of course,

我们可以用“I need”句型来表达我们对某些东西的需求，当然，

I need 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Banks, as I say, are with us to stay; we just have to improve our regulation and disclosure requirements so that banks can be prevented from taking unnecessary risks.

如我所说,银行与我们同在,我们只需要完善对监管,和信息披露需求,这样银行就可以避免追求不必要的风险

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选