• And it's hard to imagine a simpler program than this. So we very quickly realize that exhaustive testing is just never feasible for an interesting program.

    更简单的程序了,因此我们很快的意识到,一个程序来说详尽的,测试是永远不可行的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And that's because it's easier to test small things than big things. And it's easier to debug small things than big things.

    这是因为小一点的象,进行测试大一点的象进行测,试要简单多了,调试也是如此。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Just so you know." Unbeknownst to the teachers, the actual test which was given to those students was a regular off-the-shelf IQ test.

    只有你们知道就好“老师们不知道的是,学生进行的测试,只是普通的现成的智商测试

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Well, for our purposes, both are correct and we'll know how to figure this out on tests.

    这个,课堂而言,两种都正确,我们会在测试中明白原因的

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And each proposes to Socrates a test that he will have to pass in order to prove the value of justice and the just life.

    每一个建议苏格拉底都是一次必需通过的测试,以证明,正义与公正人生的价值。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • That means that a group of people who were identified and then re-measured every other year on -to getting blood tests and other biological markers, as well as doing assessments of their lifestyle behaviors and a number of other things.

    就是说有一群特定的人,然后每隔几年,就要接受血液及其他生物学测试,还要他们的生活方式等进行评估

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • You pretest to make sure that the person doesn't like any M&M more than the other.

    你预先测试过,这个人所有M&M巧克力豆都一样喜欢。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Well, you could just try it and see if it works, right? That's what testing is all about.

    你可以仅仅的去试试运行程序,然后看看结果?这就是测试的内容。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Because usually it doesn't work. And so one of the things that I think is very important is to always begin by testing each unit.

    因此我认为非常重要的一件事情,就是开始测试的时候先,每个独立单元进行测试

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So before I try and run my program, I test each part of it independently.

    因此在我尝试运行我的程序之前,我都会它的每个部分进行独立的测试

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We're checking the end test and incrementing, actually I was going to, I commented that out for a reason you'll see in a second, but I, normally I would keep this on, which would let me, at each step, see what it's doing. If I ran this, it would print out each step. Which is helping me make sure that it's incrementing the right way.

    ?进行终结测试然后递增,实际上我要,因为某些你们,马上要明白的原因我把这里注释了,但是我通常会一直这么做,这样能让我看到每一步都做了什么,如果我运行这个程序,它会在每一步都,进行显示,这能帮助我让我确信程序是,在以正确的方式递增。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • For the latter, this is a place where running test cases would do a good job of helping with that. Nonetheless, having done that, let's look at a better way to write this. Which is right here it is also, I think, on your sheet, I'm going to uncomment that, and comment this one out, yeah. All right?

    于后者来说,运行测试用例,它会有很大的帮助,尽管如此,讲完了这些,让我们再来看看更好的,来写这个程序的一种方法吧,也就是这里,我想这程序也在,你们的课堂手册上面,我得先把这里取消注释,然后注释掉这里,是的,

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • A food frequency--by the way, you also have the issue of whether the particular twenty-four hours that a person is interviewed is representative of their diet overall, because you can imagine how much your food intake varies from day to day.

    食物摄取频率,顺便说下,还有一个问题,就是在选取的24小时里,测试者,是不是总体有代表性,因为你可以想象,每天事物的摄入量都是不同的

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • One is called the twenty-four hour recall and that's either done by a computer, or done by a trained interviewer who would sit down with you and say, 'Let's reconstruct everything you've eaten in the last twenty-four hours.' And so then you have to recollect everything you ate in the last twenty-four hours.

    其中之一被称为24小时回顾法,可由计算机完成,也可以由专业测试人员,坐在你面前并你说,"让我们记录所有,最近24小时你所吃的东西",然后你需要回忆,最近24小时内吃了什么

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • All right, so we've tested it, and we haven't tested it yet we have tested it but, we haven't seen it, well, you know what I'm going to do?

    好,我保存下,这有点儿烦,不过能让字体更大点儿,好,我们已经得到了要比较的象了,但是还没它们进行比较测试

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It's Bush economics. OK? I know.

    啊,测试答案为否了,因此我返回5,,没错。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Yeah, I've still got a binding for z and I'm giving it the same test, but notice now I've got the two same commands but they have different indentation.

    ,我还是z进行了绑定,我还是要它进行同样的测试,但是请注意现在我有了两个同样的命令,但是它们有不同的缩进。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It's not how well you can memorize facts: John in fact, I think both John and I are a little sensitive to memory tests, given our age, right John?

    这实际上不是考察你们的记忆能力的:,实际上,我想我和,因为我们年纪的原因,记忆力测试都有点敏感,John?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定