-
No, OK and that's correct, because each photon of light actually has more energy than is needed to eject an electron.
没有，好，对了，因为每一个光子实际上,都有更多的能量去逐出一个电子。
-
I don't really have that hard, I don't have that strong, you know, the hatred towards Harvard
我对哈佛没有那种强烈的敌意，
-
Milton shows unusually little interest in the miraculousness of the conception or anything like the domestic details of the manger scene.
不同寻常的是，弥尔顿没有太对,怀孕这一奇迹或其他的事情感兴趣,像马槽这个内在的细节。
-
It seemed to me as though no one would ever quote Horace again, as anything but a lie. Of course that's not the case.
对我而言尽管没有人会再援引贺拉斯，除了这个谎话，当然那不能说明什么。
-
And the fourth thing to notice is, I've used abstraction. I've said nothing about how I'm going to make square root.
第四件事情就是，我运用了抽象,我对怎么去求平方根没有提及。
-
I don't actually know whether it's deserved or not, because Yale does not publish information about what the grading averages are.
我不知道这名声是不是我应得的，因为耶鲁并没有对什么是普通的评分标准,发表文章。
-
Doesn't respond as well to killed vaccines, and that's why the Salk vaccine has to be injected at a high dose.
但却对灭活的疫苗没有那样强烈反应,这也是索尔克氏疫苗为何,必须大剂量注射的原因
-
There was a lot of physics going on, but we didn't know a whole lot about atomic structure back in those days.
物理学在迅速发展，但在这之前并没有人对,原子结构有很全面的了解。
-
So why I didn't necessarily say to myself "These people are just wrong!", I discovered there were many things about other communities and cultures that I just didn't know.
我并没有对自己说,“这些人肯本就是错了！“,相反，我发现了许多,我原先根本不知道的,有关别的社区和文化背景的事情。
-
Why should I act in such a way if I have no expectation or reasonable expectation that those around me will reciprocate?
如果我对别人的报答,没有期望或合理的期望,我为什么要这样做？
-
They're very interesting to me and I wonder why the business community isn't more aware of them.
它们非常有趣 我也想知道,为什么工商界对它们没有足够的重视
-
And there is no work done on the surroundings because pressure is zero.
这里系统没有对环境做功,因为压强是零。
-
And when we're looking at the probability density graphs, it doesn't make a difference, it's okay, It has no meaning for our actual plot there, because we're squaring it, so it doesn't matter whether it's negative or positive, all that matters is the magnitude.
它的概率密度图的时候,两者没什么区别，这是可以的，它对我们画这个图，没有什么意义,因为我们是取平方，所以它的正负，无所谓，只和幅值有关，但当我们说到。
-
Surprisingly, they did not go very involved, very emotional about it.
惊喜的，他们没有陷进去，没有对它感到很情绪化。
-
Right, but they just didn't have Locke on their side, as she points out.
对，只是洛克没有站在他们那边而已，正如罗谢尔指出的。
-
To him this was not useless, because it didn't serve the state.
这对彼得大帝来说无所功用,因为这对俄国没有任何贡献
-
But it turns out that if you make the voters distributed more realistically, let's say like on a bell-curve shape, it makes actually no difference to the result at all.
但事实上,就算我们让选民分布更符合实际情况,比如说是按钟形分布的,但这实际上对结果没有什么影响
-
Your hatred towards them was unmotivated.
你对他的憎恨是没有依据的
-
Probably nothing new to you.
也许对你来说没有什么新鲜的内容。
-
It's not right or wrong.
这没有对或错
-
If Frederick Jackson Turner had anything right in "The Frontier Thesis", although he didn't pay hardly any attention to the South, this idea of a safety valve of a West to move to was surely there for slavery.
如果弗雷德里克·杰克逊·特纳,在《边境论》中有什么正确的言论,那就是,尽管他对南方几乎没有施以任何关注,即这个西进运动是一道安全阀的构想,显然是为奴隶制而设的
-
And it still didn't improve my impression of him but I like his stuff.
这并没有改善我对他的印象，但是我喜欢他的作品。
-
I mean, from the beginning, you could tell that he wasn't excited to learn.
从一开始，你就可以看出他对学习没有激情。
-
But nobody says, "Arrest that man, he has broken his debt; he's not performing his debt to the community."
他们不会说,"逮捕他,他违背了他的义务,他没有对他的集体履行义务"
-
It doesn't reflect the interests of people who have been wandering around nomadically. It has laws that deal with settled agrarian life.
而并没有反映对在旷野流浪的人们的注意,它还记录了管理农民定居生活的法律。
-
You can't help but notice that Milton in the Apology for Smectymnuus doesn't even begin to respond to that accusation.
你不能不注意到，在《向Smectymnuus致歉》中,弥尔顿甚至没有对这个控告回应。
-
If God created the world, and set nature into motion, and in what way is God responsible or irresponsible.
如果上帝创造了世界，让自然开始运转，那么上帝对什么有责任，又对什么没有责任呢？
-
I wasn't very interested in that kind of thing, and there's nothing in these photographs that really appealed to me personally.
我对这类事情很不感兴趣，这些图片对我个人,没有任何吸引力。
-
You don't have it, you don't have any immunity to smallpox, you don't have any reason to immunity to smallpox.
你们对天花没有任何免疫力,你没有任何理由能对天花免疫
-
One social class does not owe anything to another and we should not feel guilty about pursuing financial interests.
一个社会阶层对另一个阶层并没有亏欠,而且我们也不必为追求经济利益,感到内疚
应用推荐