But, just to be sure, not to be sure, but just to increase my confidence, I'm going to just run it again.

所以说它是对的是很有道理的，但是，确定一下，但是为了提高我们的自信，我要再运行一次。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

who're interested, (a) in improving their own Spanish- speaking skills, and (b) helping out the community.

如果他们对这个活动感兴趣，想要提高自己的西班牙语水平，同时愿意为社区尽一份力，

帮助多文化的家庭 - SpeakingMax英语口语达人

It's something that allows us to rate human ability high."

它让我们对人类自身能力的评价提高“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If a food never had trans fat in it but it gets labeled as having no trans fat, does that increase your perception of how good that food is for you?

如果某种食品不含反式脂肪酸,而上面也贴着不含反式脂肪酸的标签,它是否会提高你对这个食品的认知呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Eventually what happens is that glucose transport molecules which are expressed and stored inside the cell get shuttled up to the surface, so the cells permeability to glucose goes up and more glucose can come in.

最终的结果是那些已经表达,并储存于细胞中的能够运输糖的载体分子,穿梭到细胞表面,这样细胞对糖的透过性提高,更多糖分子进入到细胞内部

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And we now have far more initiatives, Many more than I have shown you in this brief Presentation. And we've been able to get fun in to Do a wider range of things to explore different Opportunities for improving our on-campus educational Experiences for our students.

我们现在的原创性多多了，比我在这个简单的演讲里,所讲的多得多,我们也乐于在一个更宽泛的领域,探索不同的机会来提高,我们对学生的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

They did it again, even more decisively in World War Two, and that's how we got progressive taxes.

而二次世界大战时，他们毫不犹豫的，再次提高了对富人的征税，这就是累进税的由来。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One answer might be to extend greater toleration to civil dissidents like Socrates.

其中一个答案可能是,提高对公民抗拒者的容忍度。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And they just bring awareness to human rights issues around the world.

他们正在努力提高全世界对人权的关注。

正在实习 - SpeakingMax英语口语达人

plenty good for building strength and muscle mass and also endurance.

对增强力气和练肌肉还有提高耐力都很好。

激情生活 - SpeakingMax英语口语达人

Now, if I was a person that was designing a vaccine and I noticed that this was the response that it got, that antibodies were produced, they reached some intermediate level, they started to fall, I would say, "Well I haven't stimulated the immune system enough, let me re-boost, let me give another dose of antigen."

现在,如果我正在研究一种疫苗,我注意到机体会对这种疫苗产生应答,也就是会产生抗体,当抗体浓度达到中等水平后,就开始下降,就可以说,疫苗对免疫系统刺激还不足,我需要提高抗原浓度,让我再把剂量再加大一倍

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You can see down here its affect on cholesterol levels: that the bad fats raise the LDL levels, the low-density lipoproteins levels, that's not good for you.

在下面你可以看到它对胆固醇含量的影响,坏脂肪会提高LDL含量,低密度脂蛋白含量,这是对身体不好的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选