-
This is just as he is coming into Denver: I said to myself, Wow, what'll Denver be like?
这是他刚到丹佛时：,我对自己说，噢，丹佛一定美极了？
-
But for me, I like to look at something and just say, "I like this. I don't really know why though."
但对我来说，我喜欢看着某个东西，然后说，“我喜欢这个。但我也不知道为什么。”
-
And in the inscription he writes, he boasts: "And the god Chemosh said to me, go, take Nebo from Israel.
他在题词中写到，他吹嘘到：,基摩神对我说，去，从以色列手中夺回尼波山。
-
With "Mowing" as the example, I said that in Frost, meaning is always something made, something the poet works on and works for.
用“割草“做例子，我说过对弗罗斯特来说，意义总是一些事情体现出的，是一些诗人一直致力于的，一直追求的。
-
You are right. I don't think the rage, the anger, and the sense of the presence of God are antagonistic.
你说的对，我觉得这种愤怒，与相信上帝存在并不背道而驰。
-
Did I say that right? One of the misfortunes of scholarship, you have to live long enough to get your accolades.
我说的对吧，学术界的一大损失，你活得够长才能获得所应得的荣誉。
-
But at one point he just says to her, "Me and you Sethe, we got too much yesterday, we need more tomorrow."
但是那时他对她说,"我和你,塞丝,过去经历的太多,我们要更好的拥抱明天"
-
And check the answers, and say yeah that's what we expected. But it also involves reasoning. About why that's an appropriate set of inputs to test it on it.
然后说对，这就是我想要的结果,但是它跟推理也有关系,表现在关于为什么这是一个,测试我们程序的适合的输入集。
-
Imagine waking up every morning and saying to yourself: "I refuse to accept the law of gravity.
想象每天早上醒来后对自己说：,“我拒绝接受万有引力定律。
-
I mean the problem is, say, Freud says to a patient, " Freud says, "I'm right."
问题是，比如，弗洛伊德对病人说，弗洛伊德就会说，“我是对的“
-
Yes, and many people have said: "Well, what you're doing is argueing for American exceptionalism."
是的，许多人对我说过：,你所做的,是在试图证明美国的特立独行“
-
I don't recall having shared my love of pizza with you before, but there it is--two favorite things I love--love pizza, delicious, love chocolate, delicious.
我不记得我以前跟你说过我对比萨饼的喜爱，但事实就是--我最喜欢的两种食物，喜欢比萨饼，好吃，喜欢巧克力，好吃。
-
If someone else had died, you know that you would consume them so " Right. But then you could say, "I know, but I lost".
如果是别人抽到了，那别人也得去死,对，但你可能会说，“我知道，但我后悔了。
-
I want you to tell me, is Newton right?
我要你告诉我,牛顿说得对吗
-
or that you see the applications of, in day-to-day life and I'd say that's probably... had the biggest effect on me.
或者你能看见，日常生活的应用，让我说这或许是…他对我最大的影响。
-
And then he says to Franny: "I'll tell you a terrible secret. Are you listening to me?
然后他对弗兰尼说：,我告诉你一个很可怕的秘密，你在听吗？
-
So, really I'm pretty happy with what I've gotten to do, and I just want to say we're not trying to convert all of them you pre-med people, by any means.
事实上，我很对我所做的事情很高兴,我想说我并不是想。
-
He wrote -- and this too is in the packet -- he wrote: Listen, Diodati, but in secret lest thy blush, and let me talk to you grandiloquently for a while.
他写道--这也在阅读材料里--他写道：,听着，迪奥达蒂，但要悄悄的，以免你会脸红，让我对你说说大话。
-
You can feel something cooling off right. I mean simple examples of these happen when you you know, if you buy cold or hot packs.
可以立即反应的东西,你可以感到有的东西会冷却，对吧？,我是说，举个简单的例子。
-
His father said, "I see you are spending more of your time in idleness than in taking care of business at this crucial time."
他的父亲对他说,"我老是发现,你成天游手好闲,而不在这节骨眼儿上多花点功夫做正经事"
-
That is to say, you're asking yourself, "Well, sure. You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.
也就是说，你对自己说，你知道吗，我为我自己感到骄傲：,我可以摒弃一切形式的主观，我真的可以做到客观。
-
Lay it down and make sure it's in the right position, right?
确保把它们放在合适的位置，我说的对吧？
-
The moon says to him:] 'Oh, I've been scanning pond and hole And waterway hereabout For the body of one with a sunken soul Who has put his life-light out.
月亮对他说],哦，我一直在审视着池塘和地洞,还有在附近的排水沟,因为一个人的灵魂已沦陷,熄灭了他的生命之光。
-
It's of no interest to me to survive, and merely saying the mantra, "Oh, but it's me" doesn't make it more desirable to me.
我对仅仅是活下去，然后老生常谈地说“但那是我“不感兴趣“,那激不起我更多的渴望。
-
When I talk to myself, when I say to myself, " "I want to be happier", " I say to myself, "I want to be happier."
当我对自己说，“我想更快乐，我对自己说“我想更快乐“
-
STUDENT: I think you're right.
学生：【听不见】,教授：我觉得你说得对。
-
And he--she said to me, "That's when I knew he really loved me."
他对我说，，“那时，我才知道他是真的爱我“
-
That's right. I agree with you completely.
您说的对，我完全赞同。
应用推荐