• I think it takes your breath away to think of the unspeakably high hopes that John Milton had for his career.

    觉得像弥尔顿这样说出自己职业如此高的希望,是很让人吃惊的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • I mean, I think that everyone is, you know, sort of inspired by their own lives and experiences.

    觉得每个人都自己的生活和经历有所感悟。

    在学习话剧 - SpeakingMax英语口语达人

  • This is just as he is coming into Denver: I said to myself, Wow, what'll Denver be like?

    这是他刚到丹佛时:,自己说,噢,丹佛一定美极了?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And another option which I'm interested in from the standpoint of my own research is you could see them as disgusting.

    另一个感兴趣的方法,是来自我自己的研究立场,这个方法就是他们感到反感。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I think it's important for the children to really become involved in things that maybe important to them.

    认为孩子们,积极参与,自己有用的事情很重要。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • I'm going to actually pause, periodically look at my notes and make sure I'm remembering how I think Plato understands the arguments.

    会时不时停下来,看看的笔记,以确保,记得我自己柏拉图论证的理解

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So why I didn't necessarily say to myself "These people are just wrong!", I discovered there were many things about other communities and cultures that I just didn't know.

    并没有自己说,“这些人肯本就是错了!“,相反,发现了许多,原先根本不知道的,有关别的社区和文化背景的事情。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The legal subject is the father; he has lost a child. So I have to suffer the literal punishment, as a father, I have to lose my child. Right?

    法律主体是父亲,他失去了孩子,作为父亲,也必须,遭受原义惩罚,失去我自己的孩子,吧?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Frost says at the time that he's publishing A Boy's Will, to a friend: You mustn't take me too seriously if I now proceed to brag a bit about my exploits as a poet.

    他在发表第一本书时一个朋友说:,不要对我太认真,如果现在吹嘘自己已是一位诗人。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • OK. The other piece I want to say about variable names is, once I have that choice of variable name, I can use it, but in fact there are a few things that I can't use in terms of variable names.

    关于变量名字还想说的,另外一点就是,一旦变量的名称可以选择,可以用自己的方式命名,但是,有一些词汇是,不能用来命名变量的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I'm actually advertising against myself, and there'll be fewer of you here next time,right?

    在抵制我自己了,下次人就不会这么多了,吧?

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • But I suspect that it was primarily Milton's intense interest in his college years in his own virginity that led our young poet's classmates at Christ's College, Cambridge to call him The Lady of Christ's.

    怀疑主要是,弥尔顿在大学期间自己处女情节的强烈兴趣,是那个导致了们年轻诗人,在剑桥基督学院的同学叫他基督学院淑女。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Right. - And I think that if he was making a decision to give his life and he took on the agency to sacrifice himself which some people might see as admirable and other people might disagree with that decision.

    ,-认为如果是他自己决定献出生命,如果是他自己提出要牺牲自己,也许有人会赞颂这种行为,而其他人也许会反这个决定。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Non-Western peoples who wish to share in the things that characterize modernity will need to study the ideas and history of Western civilization to achieve what they want, and westerners, I would argue, who wish to preserve these things must do the same.

    希望分享西方现代特点的,非西方人士需要学习,西方文明的思想和历史,以实现自己的理想,而西方,而要说,那些希望,保留自身文明的西方人,也必须做相同的事

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Food's more important than family, right. What about how fast the sort of lack of control and now I can kind of binge on it or eat it, I don't even have to wait until the family sits down to eat.

    食物比家庭更重要,理解成自身食物的迅速失控怎么样,暗示自己,现在可以大快朵颐一番,甚至都不用等家人全坐下就开始猛吃

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I was so proud of myself getting the lecture notes finished early and handing them in to CopyTech, and then I realized we didn't do electronegativity on Wednesday.

    感到很自豪,自己能够提前做完讲义,并交给复印中心但是之后才想起来,们周三没有讲电负性。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And the doctor told me it is good for me to express my creative urges.

    医生也告诉,表达出我自己强烈的愿望对我有好处。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • That is to say, you're asking yourself, "Well, sure. You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.

    也就是说,你自己说,你知道吗,我自己感到骄傲:,可以摒弃一切形式的主观,真的可以做到客观。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • When I talk to myself, when I say to myself, " "I want to be happier", " I say to myself, "I want to be happier."

    自己说,“想更快乐,自己说“想更快乐“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And so I don't claim much imprint to any of the particular policies.

    所以并不认为自己,任何一个特别的政策有什么影响。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • I have a way to account for that, but it's going to take to the end of my argument to do that, so I'm going to argue that that's significant, but I'm not going to talk about why it's significant yet.

    那有自己的理解,但是在最后才会告诉你们,要跟你们说,那点的意义是非常重大的,但现在还不能谈论它的重大意义。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • She was misattributing her own fear as mutual attraction, " as "And I must love him."

    把她自己的恐惧当成了他的爱,“一定爱他“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Thirteen: "He would work through arguments right in front of us, " which then helped me work through them on my own."

    十三:,“他能在们面前论证论点,这样帮助了我自己它们进行论证“

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Another thing is that we can say to ourselves, "May I be happy. May I be peaceful."

    还有,可以自己说,愿快乐,愿平和“

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • At the same time, as I empty myself of a lot of my own focus on myself, it allows me to hear and pay attention to all the things that are around you.

    自己做了清理,减少了自己的重视,这使得能够注意到,身边的一些事情。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I had known about myself. I'm just interested in women.

    了解自己就是女性感兴趣。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And there're other women will say, "I don't think this is religiously required of me, but it also realize I'm a practical person that I don't have alternatives right now So there are many kinds of different things of play.

    还有的女性会说,“不觉得这是宗教对我的要求,但它还是让看到自己是个很实际的人,因为现在没有别的选择,所以说观点真是各种各样。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I remember walking around the square during mu lunch hour, walking faster and faster trying to get around, four or five different classes of kids, all of whom were verbally abusive to me, and feeling there was no place that I belong there was no place that I felt connected to other kids.

    记得在广场周围走着,那会儿正是午餐时间,越走越快,想翘过接下来的四五个不同的班级,班上的孩子都对我恶言相向过,觉得自己无处可去,找不到自己和其他孩子相联系的地方。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • I think, for example, in my own relationships,talks about my marriage, where I have to be vulnerable, I have to take a risk, where in fact I have to be willing to change my mind about my reading of the situation, based on my own fears and insecurities and anxieties.

    我自己的感情,的婚姻作为例子吧,在婚姻中会很脆弱,必须冒险,而且,必须愿意去改变自己,当前状况的解读,不安全感和焦虑的影响而变得盲目。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • "He would work through arguments right in front of--" I like this one, because this is what I at least aim to be inside my head.

    他能在大家面前论证论点“,喜欢这条,因为这是自己的最低目标。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定