John Milton will remain unique in English letters for the degree of thought that he gave to the shape of his literary career, or actually to the notion of a career at all.

约翰弥尔顿在英语文学方面的影响是十分独特的,因为他深刻的思想塑造了他的文学事业，或者说，塑造了他对事业的看法。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Then the Phase Three that I mentioned, the 10,000 years ago had several things occur that were very important in shaping our current situation.

最后是我提过的第三阶段,一万年前发生的某些转变,对塑造当下的饮食结构而言,意义重大

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Those titles that Eikhenbaum keeps talking about -How Don Quixote was Made, How Gogol's Overcoat was Made- reflect the preoccupation of the Russian formalists with how literature is put together.

艾肯鲍姆总谈论,堂吉诃德，果戈理的外套是是怎么塑造的-,这反映了俄国形式主义者,对文本组合方式的执着。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选