Average consumers have very, very high expectations about search engines.

普通用户，对于搜索引擎有很高的期望值。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

I think for most normal people who just walk down the streets, I think,

我想对于只是走在街上的大部分普通人来说，

英国皇家赛马会 - SpeakingMax英语口语达人

You know that's true for ordinary numbers, right?

这对于普通数字的加法成立,不是吗

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And I was talking about the fact that for Deuteronomy the election of Israel, God's election of Israel means or entails the idea that Israel is a holy people, holy in the sense of separated to God that root meaning of holiness which means to be separated from the common or the ordinary.

我上次提到了《申命记》中的一个事实,以色列被选择，上帝选择以色列意味着,以色列是神圣的民族，对于上帝他们是分离的,这便是神圣的根本意义,意味着与一般和普通分离。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I think the sense of appreciation for perhaps day to day things that sometimes those of us who custom to privilege might forget. -Yes.

我觉得，这种对于生活小事的感激之情很难得,普通人常常会把这些,看作应得之物，-没错。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's not separated or marked off for special kind of treatment because it's holy. For a common object to become holy, you need a special act of dedication to God, to God or God's realm or God's service.

不会因为物体是神圣的而有什么区别对待,对于一个普通的事物来说，想要变得神圣，就必须对上帝做出一些牺牲，受到上帝的管辖，为上帝服务。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选