Because, when you ask yourself that question, you should consider what is the thermal energy versus the bonding energy?
这是因为,对于这个问题,我们应当考虑到,什么样的热能,对应于键能?
So, Columbus gets the glory of discovering America but it's up to debate if he actually did discover it.
所以,哥伦布获得了发现美洲的殊荣,但对于这个问题,人们仍然争论不休。
The debate over that question is fierce, and it's one we're going to leave for another day.
对于这一问题的讨论相当激烈,我们将留下这个问题以后讨论。
So now in this problem, we can do something slightly different, and let's use this expression here,and I will do that, then I'll stop for today.
对于这个问题,我们可以稍微做点变化,让我们用这个式子,就是这样,今天就讲到到这里
That's a nice answer to the problem of fission, but notice the problem it raises for the argument for believing in a soul in the first place.
这对于裂变问题是个更好的答案,但请注意这个答案又引起了新的问题,这就是一开始相信灵魂的存在时的说法。
What I'd rather have is your interpretation of things like I thought this thing was really interesting and here's why, or I remember back in week two of the class we talked about this issue and it links up with what we're now talking about in week eight, or I just saw something on the news and here's how it relates, and all those sort of things are the way the concept sheets go.
我想看到的是你们自己对于问题的理解,比如我认为这个问题很有趣,原因如下,或是,我想起之前在第二周谈到的问题,和现在第八周正在讨论的内容有联系,或是,我看到条新闻和课程有所联系,这些东西都能写到观点报告里
Any questions on this copy program?
对于这个拷贝程序有什么问题么?
In the interest of time, I'm going to skip over a few other passages that I was going to read to you in reinforcement of this insistence, on de Man's part, that literature differs from other forms of discourse, the remaining question being: literature differs from other forms of discourse how?
由于时间关系,我将忽略一些其它的文章,我本想念给你们听,来巩固对这个主张的理解,对于德曼,文学与其它问题形式不同,剩下的问题是:,文学怎样与其它文体不同?
The question of survival can be asked about that very simple case.
对于这个非常简单的场景,我们可以问生存的问题。
Newton says F = ma, so to make it a useful result of this problem, we know the mass of this guy.
牛顿指出 F = ma,这对于解决这个问题很有用,我们知道这个物体的质量
应用推荐