• The history of mortgages is that they have generally over time gotten more easy on loan-to-value ratio and also on maturity.

    从抵押贷款的历史来看,随着时间推移,抵押贷款,对于贷款价值比和期限越来越宽松

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's a misnomer, but the historical transmutation of Milton's title we have to take as instructive.

    这是一个误称,但弥尔顿作品标题的历史变化,对于我们来说是有教育性的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • For those of you who are History majors or Political Science majors, that's more of an issue.

    对于主修历史或者,政治学的同学,就需要多考虑一些问题了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • That's why it's so important culturally for the history of the United States.

    那就是为什么那地方,在文化上对于美国的历史而言非常重要

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • This will be an historical as well as a theoretical discussion of insurance.

    对于保险业来说,不仅具有历史意义,同样具有理论意义

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Why is history and memory sometimes a deep family matter, to Southerners?

    为什么对于南方人来说,历史,有时是和记忆紧密联系在一起的

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Historians and sociologists have brought in things back to the questions that Milgram was interested in and argue-- and this is controversial-- the extent to which obedience really is a good model for acts of genocide.

    历史学家和社会学家,对于米尔格林姆感兴趣的这些问题,提出了一些新观点-,非常有争议的观点-,他们认为某种程度上,服从确实是,种族灭绝的一个模式。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And just to give you some small defense of that approach, I always like to ask students, "Suppose we didn't have a single historical record, no newspaper, no diaries. You know nothing totally reliable for what happened in the latter part of the eighteenth century in America."

    我可以给你们一个反驳的理由,我总是问学生们,"如果没有历史文献,报纸和日记,那么对于美国十八世纪后期的历史,你们将一无所知"

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I want to back up now because I think it's important to fill in a little bit of the historical context behind that long but important prose treatise.

    我想要退回去往前看是因为我认为,补充一些历史背景对于,解读那篇冗长却又很关键的政论是很重要的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Milton's responding to an immediate set of historical circumstances.

    弥尔顿对于当时的历史氛围背景的回答。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Now, for a long time in American scholarship and in American classrooms one of the deep mythologies about this whole story of the era of the American Civil War in the Old South is that the Old South's plantation economy was dying out.

    在很长的一段时间中,美国学术界和美国课堂,对于这个时代内战前的南方历史,存有一个疑点,就是当时南方的种植园经济正在逐渐衰退

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定