-
They did it again, even more decisively in World War Two, and that's how we got progressive taxes.
而二次世界大战时，他们毫不犹豫的，再次提高了对富人的征税，这就是累进税的由来。
-
or the tax cuts from the wealthy, for the wealthy that were instituted under the Bush administration.
或者在布什政府领导下，给于富人减税的政策。
-
Traditionally, commercial banks did not deal with the general public; they were for wealthy people and business people.
早期的商业银行并非面向公众,而是为富人和商人提供服务的
-
In other words, if I'm a rich, wealthy person in Corinth, I would say, "I'll be the local tax collector, and I'll guarantee you I'll send to Rome this amount of money for a year."
换句话说，如果我是科林斯的富人，我会说，“我想当本地税吏，我保证每年向罗马缴纳多少多少钱“
-
These are not rich guys with fantastic quantities of stuff that has to be cataloged and inventoried.
他们不是腰缠万贯,穿金戴银的富人
-
I mean, yes, there are, the Upper East Side is a very wealthy part of the town.
我是说，是的，确实是有，上东区确实是富人聚集的地方。
-
And somebody once wrote many a superb champion of Longchamps, that is the racetrack, met their end on the table of some well-heeled person from the western fancy districts of Paris.
有人写过那些朗克汉普斯获的冠军赛马,朗克汉普斯是赛道名,它们的一生结束于一个,巴黎富人区的有钱人的餐桌上
-
In a chapter called, "Of the Office of the Sovereign Representative," Hobbes argues that justice be equally administered to all classes of people, rich, as well as poor, equal application of justice.
在《利维坦》,《论君主代表者指责》这一章里“,霍布斯认为司法应当让全体国民平等享有,穷人富人都应当一视同仁，也就是今天讲的司法同等适用。
-
What do you think we should do to eliminate inequalities between poor and rich people?
你觉得我们应该做点什么，来消除穷人和富人之间的差距呢？
-
If I were rich, I would buy a big house for my family.
要是我成了富人，就能给我的家人买一幢大房子了。
-
or rich people who can afford to have lots of plastic surgery.
或者是有那些有钱做很多整形手术的富人。
-
Why would it be wrong in principle to tax the rich to help the poor?
为何向富人征税救济穷人在原则上是错的？
-
you know, Washington Square Park. You're going to find the rich, the poor,
像华盛顿广场公园这样的地方。你可以看到富人、穷人、
-
Because Roman legal structures-- and they even said this in Roman laws-- if you're a judge and you have a rich man and a poor man in your court, of course you're going to decide for the rich man, because the poor man has incentive to cheat; he's poor. But the rich man already has money, he doesn't have any incentive to cheat.
因为罗马法律结构。。。,甚至罗马法律中就这么写着。。。,如果你是法官，一个穷人和一个富人，同时出现在法庭上，你当然会偏袒富人，因为穷人有欺骗的动机，贫穷;,而富人已经很有钱了，没有动机再去行骗。
-
During World War One and Two, our men were out dying in Europe and people voted for someone who said, let's raise the taxes on the rich, someone's profiting from this war now.
这两次世界大战期间，我们的很多同胞战死在欧洲,人们拥护那些要求提高富人缴税水平的人，因为有的富人，是发战争财的。
-
Equal justice, he tells us, requires equal taxation policy and he seems to be proposing a kind of consumption tax so that the rich, who consume more will have to pay their fair share.
再者，社会公平是建立在等同的税收政策上的,霍布斯还提议征收消费税,如此一来，富人就会因为消费得多，而缴纳相对公平的税收份额。
-
So, it's supposed to be for rich people.
这些条件像是为富人订做的一样.
-
This is not commonly advertised or described -just like hedge funds are not commonly advertised and described -because it is thought that DPPs are suitable only for wealthy and sophisticated investors.
PP不怎么打广告或者上新闻报道,就像对冲基金一样低调,因为DPP仅仅面向,富人和精明的投资者
-
As you move later in their history, you find you can guess that there would be councils that were not purely of nobles but might be of wealthy people, but they would always be a minority and come from the upper class.
随着你们进一步了解希腊的历史,你们能轻易猜想到议会组成人员中,不仅仅只有贵族,还有富人,但他们都是来自上层阶级的少数人
-
It was saying, we're going to have lower taxes on rich people than on ordinary people; that didn't seem fair at all, so there was a complaint aired about DPPs in the late 1950s.
它意味着,富人的税率,比普通人低,这似乎完全不公,20世纪50年代后期很多人抱怨DPP
-
It's not like there are certain parts of town where rich people,
并没有哪个地方有那么固定的一部分全都是富人，
应用推荐