• Language is not other than speech; it is perpetually manifest in speech, right?

    语言与言语密不可分;,它永恒地由言语表现,是吗?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • They've become forces of nature in the U.S. Economy, in the sense that people accept these letter grades with great authority.

    他们和美国经济密不可分,在这种情况下,人们笃信机构的字母评级

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The sky, the world above, is really bound up with the world below.

    高高在上的天空与,下面的世界确实密不可分

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • They've got to be thought experiments, because in real life,bodies and personalities go hand in hand.

    它们必须是思考实验,因为现实中肉体和人格密不可分

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Everything with me depends upon the estimation in which I am held."

    我的一切,都和对我的评价密不可分"

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • But the idea that regimes may be created or founded by a set of deliberate acts raises a further question that we will study ? and is inseparable from the study of regimes.

    但政体可能是经一系列深思熟虑的举动创设,与建立的概念,导出了另一个,我们将加以研究的问题,这个问题与政体研究密不可分,不是吗。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • In Greece you have a lot of war and you have a lot of freedom, and all of that is tied up, I think very much, with the development of this very special thing called the polis.

    在希腊,存在着无数战争,但同时也存在着无限自由,我认为,战争和自由之所以,紧密相连,密不可分,是因为城邦这一特殊事物的维系

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • In fact, even if you haven't had a biology class it's hard to be alive in 2008 and not know something about DNA; it's become such an important part of our lives.

    实际上,即使你们没有上过生物课,也不可能活在当下却对DNA一无所知,它已经与我们的生活密不可分

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定