-
Every conceivable Protestant sect was publishing treatises of theological speculation and publishing treatises of religious propaganda at an extraordinary rate.
任何能想到的新教徒的宗教派别都在以不同寻常的,速度出版神学思考著作和,宗教宣传著作。
-
And I do know, as I have worked as a publicist, that people do, celebrities do call paparazzi
而且我也知道，因为我曾做过宣传的，有的人，名人，确实会给狗仔队打电话，
-
And according to this image of the vocation of the poet, Milton isn't claiming divine inspiration at all. He's making a deal.
通过这种对诗人职业的比喻，弥尔顿并不在宣传神圣精神，他在做生意。
-
You have therefore one world, - and in fact this whole dream of Alexander-- and it was a very self-conscious, propaganda campaign and a cultural campaign on Alexander's part.
成为一个世界，事实上，亚历山大的这个梦想-,对于他本人来说，是一场自发的宣传运动及文化运动。
-
But propaganda intends to disclose who the person is, what their agenda is, what their models are.
然而，宣传旨在公开人物身份，人物议程，以及人物的典范作用。
-
This was very big in an ad campaign at least last year, I'm not sure if it still is, with the little butterfly.
它的广告宣传做得很大，至少在去年是这样的，我不确定它现在还是不是，它这里有一个小蝴蝶。
-
Now the people in this poll were asked the same question and here's what they said, so 75% said that one reason is that it's more convenient, it's what people like to eat, it's heavily advertised, it's more affordable, people may not know which foods are healthy.
在这个调查中人们也被问到了这个问题,我们来看看他们的答案,75%的人说选择垃圾食品是因为更方便,合乎口味,广告的大力宣传,更便宜,人们可能并不知道哪些食物才是健康的
-
So, now you have to be very promoted, marketed the right way online, as far as viral,
所以，你现在必须在网上以正确的方式做好宣传，做好营销，像病毒传播一样，
-
I think it was because people were overselling investments and saying, there's no limit to this investment but the blue sky above.
我想这是因为,当时人们过度宣传投资产品,并宣称,投资收益无止境,如头顶的蓝天那么遥远
-
That's terrible. Who's that guy that does those commercials?
当时为他做宣传的人是谁
-
I think it's actually owned by McDonald's. But I think they keep that on the quiet
我想它实际上是麦当劳旗下的。但是我想他们不想宣传这个，
-
And as you can see, in addition to the introduction, the cover advertises also a portrait of the author.
你们可以看到，除了引言，封面的宣传也是作者的画像。
-
It's all stage-driven, the stage being a billboard and the stage being a keynote or the stage being a product launch.
用舞台来发展自己，舞台就是个宣传板，舞台就是基调,或者舞台就是产品发布会。
-
It might also be hard to mesh a notion such as the purported intrinsic value of people.
也很难与人们所宣传的,人类内在价值之类的观念相吻合
-
There are 100 times more books, pamphlets, prints, and maps produced in Russia under the time of Peter the great than there had been in the whole previous century.
彼得大帝在位时期发行了大量的书籍,宣传册子,报纸和地图等印刷制品,数量比俄国过去一个世纪的总和还多百倍
-
But, they create a Central Commission of Hygiene and Sobriety which tell people-- encourage people to eat healthfully, and don't just get wasted all the time-- which is what I would have done, I'll tell you that.
但巴黎人很快成立了中央卫生委员会,旨在宣传并鼓励人们,健康饮食,告诫人们不要总是浪费时间,老实说,如果我在那里的话,早就这么做了
-
And so I help with their media content and create videos that promote their campaigns.
我帮助制作媒体内容和做视频，用来支持他们的宣传。
-
What do you think the impression is of "Harry Potter" here in its home country?
对于《哈利•波特》中本土元素的宣传效应，你感觉如何？
-
kind of just a marketing thing to get people to visit as well, so.
向人们宣传，希望人们去那里旅游。
-
There's print and there's broadcast and digital, but everything is social these days.
印刷、宣传和数码媒体等等，这些都和社交有关。
-
and we've been really busy this week preparing for our Super Bowl commercials.
我们也会因为准备超级大赛的商业宣传而变的非常忙。
-
Now, as I mentioned, the official purpose of the tract is the political subject of licensing.
现在，就像我提到的，宣传小册子最正式的目的就是支持出版许可这个政治主题。
-
So, that's why I, myself have to be out here in Hollywood and promote my own music.
所以，我需要自己在好莱坞宣传自己的音乐。
-
Alexander took this tendency of syncretism, of mixing together different religious traditions from different places, and he used it as a self-conscious propaganda technique.
于是亚历山大利用宗教融合，即把不同地区的不同宗教传统融合，作为有意为之的宣传工具。
-
If it's too heavily advertised, well that screams out for government regulation to cut back on marketing.
如果是因为铺天盖地的广告宣传,那就要呼吁政府出台法规以控制过度宣传
-
But what Alexander and his successors did was they made sort of a conscious, propagandistic decision to use religious syncretism to bind together their kingdoms.
但是亚历山大和他的继业者所做的,是决定通过有意的政治宣传，用宗教融合,来维系他们的王国。
-
Unless, of course, you're a smoker, or you're thinking of becoming a smoker, and then maybe you should worry, because this is one of the advertisements that was airing in terms of anti-smoking campaign.
除非，当然，你吸烟的话，或者你正考虑开始吸烟，那么你可能就需要担心了，因为这是反吸烟运动的,宣传内容之一。
-
You know that buying gold coins from some newspaper ad is not a smart investment, but they know that there will be people out there.
你们明白购买报纸广告上宣传的金币,是一种不明智的投资选择,但销售商知道总会有人上钩
-
We looked at its relation to the new career that John Milton ended up assuming in the late 1630s: this new career as a polemical writer of political prose.
我们研究了它与17世纪30年代末,弥尔顿最终以幻想告终的新事业：,这个写政治散文的宣传性作家的新事业。
-
What's the difference between propaganda and another kind of information?
宣传与其他信息有何不同呢,有时候它们？
应用推荐