It has nothing whatsoever to do with the question of simply the size of Satan's shield, and we realize that we have to redraw the schema into which we fit this simile.

实际上这和撒旦屏障的大小,并无实际的关联，我们得重新规划屏障的大小,来适应这个比喻。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In fact, he noticed that madmen sometimes believe they have extra limbs or they believe they're of different sizes and shapes than they really are.

事实上他注意到,疯子有时会相信自己有额外的四肢,或者相信他们的大小与形状,是与实际不同的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Also, you'll notice that the size of the body part represented in the brain does not correspond to the size of the body part in the real world.

而且你会发现,身体部位在大脑中对应的皮层面积大小,与身体部位的实际大小并不一致

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选