There are other people who come to these classes ; who grew up in a non-religious context; they know nothing about this.

还有一些来上这门课的人,无任何宗教背景;,对此也一无所知。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And I like it because it's a mix of history, religious studies and current events.

我之所以喜欢这门课，是因为它将历史，宗教和时事结合了起来。

想学习宗教学 - SpeakingMax英语口语达人

For some of you it may be difficult I know that and I want you to rest assured that no one in this course wishes to undermine or malign religious faith any more than they wish to promote or proselytize for religious faith.

我知道对你们中的另一些人来说这门课会有困难,不过我想要你们放心,这门课上没有人想要破灭和诋毁宗教信仰,同样也没人想要劝诱他人信教。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And that's something that we'll talk about from time to time in the class, but it's something you'd get more out of,for example, if you studied an art history class, or if you studied a literature class that talked about some of these issues in later European times.

这些我们在课堂上,会经常讨论，但如果你参加其他课，会学到得更多，比如艺术史课程，或者文学课,也会讨论欧洲各个时期的宗教问题。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

These topics are sleep, laughter, and religion, mental illness, two lectures on madness, what can go wrong in your minds, and a last lecture on happiness.

这些话题包括,睡眠，笑，宗教，精神疾病，我们会用两节课讲精神病，也就是你的脑子会出什么毛病，最后一节课讲幸福。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In fact, next semester I'm teaching an entire course devoted to Hobbes' critique of religion in which this will, among other things, figure prominently.

下学期我会开一门课,专门讲霍布斯,对宗教的评述，尤其是对那些，重要杰出人物的评价。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And like private schools like, that's the main thing like, I have a religion class,

像在私立学校呢，那是主要的事情，我就有宗教课，

公立学校和私立学校 - SpeakingMax英语口语达人

One of my favorite classes this semester is my class called "Religion and Torture",

我这学期最喜欢的一门课是“宗教和动刑”，

想学习宗教学 - SpeakingMax英语口语达人