And this is exactly the kind of project that everyone in this room 11 weeks hence could absolutely tackle as a final project.
这正是在座的每一位同学,在第十一周的时候,就完全可以作为期末考试来完成的项目。
You can tell your partner that you must finish this project before you leave.
你可以告诉你的伙伴,你走之前必须完成这个项目。
But if you're the type who prefers to be bed by midnight, that's quite okay too; there'll be plenty of time to work on the project.
但是,如果你习惯半夜睡觉,也同样可以,你还有足够的时间完成这个项目。
And we've been working with them What I will call it prototype; we have not yet done a complete project. But I wanted to show you some pieces of this on slides. So one of the things we've done is create a searchable archive.
我们与他们合作,我称之为草案,我们还没有完成一个完整的项目,但我想给你们看一些幻灯片,我们做的其中一件事就是,创建一个可搜索的档案馆。
You may take on a long-term project and then die before you've been able to complete it; or alternatively, you may peak too soon and then continue to stick around in an anti-climactic way.
你可能承担了一个长期的项目,然后在你能完成之前就死了,或者,你可能太快达到人生高峰,然后继续在平淡中徘徊。
As we get different projects to train people in the UK, to positive psychology in their schools, the people that we draw on are MAPP alumni, because they have the education and foundation that is needed to be able to put through these projects.
中心有各种项目,去英国培训他人,向学校推广积极心理学,我们派去参与项目的是硕士生,因为他们有所需的教育背景和基础,去完成这些项目。
Could you describe one of your successful projects when you were a chief?
你能给我们描述一下你担任主编时成功完成的一个项目吗?
Well partly this is just for fun-- this is what computer people sometimes do, intentionally or unintentionally but as also will see a really nice way to culminate the semester and frankly carve out a 10 hour block where you can bite off your final project's implementation surrounded by friends and the course's staff.
一部分只是因为好玩-,这是懂电脑的人有时会这么做,不管有没有意义,还有一部分原因是因为,以这种方式达到学期的高潮,并在朋友和这门课程教师的关注下,抽出10小时的时间完成最终的项目安装,是一件多么美妙的事啊。
> So this was a Scratch project submitted by one of last year's students.
>,这是由去年一个学生完成的,一个Scratch项目。
应用推荐