• Having done that, it goes back up and picks the second sub-list, which came from there. It's a down to base case, merges it.

    就是从那里得来的,完成这些,回到上一步。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So if you've finished 6 months of learning, don't say, "Oh, I've had enough of it. I know."

    所以当你完成了6个月的学习,别说,“噢,我觉得我已经学好了,我都懂了。”

    学第二外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

  • And then the last thing I want to do, is just decide, you know, what do I do when I'm done.

    决定,你知道的,当我完成循环去做什么。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It turns out that the kinds of post-translational modifications human cells are able to do are very complicated.

    研究结果证实人类细胞所能完成的,翻译修饰非常复杂

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • This is the first full paragraph: I don't know how to cure the sourcitis, except to tell you that I can discover a good many possible sources myself for Wise Blood, but I am often embarrassed to find that I read the sources after I had written the book.

    这是第一段的全文:,“我不知道如何解决资料来源的问题,只能告诉你,我自己发现了很多《慧血》的材料来源,但我经常觉得很难堪,因为我在完成了那本书才读的资料。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • When Comus is first performed, Milton's poetry hasn't yet been printed, but it's almost as if Sabrina seems to have died printless or unpublished so that Milton wouldn't have to.

    当科玛斯首先完成后,弥尔顿的诗篇还没有印刷,但是,就像Sabrina要不留痕迹的死去或出版,所以弥尔顿不会那么做。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • and then once we turn in the completed paper that we worked on together,

    在上交我们一起合作完成的报告

    在模拟审判课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • After each act of creation what does God say?

    当每一项创造工作完成后,上帝说了什么呢?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Okay. Debussy, a French composer writing at the end of the nineteenth century in the Impressionist style, and the piece is called Moonlight-- Clair de Lune--but again you may- you'll come out of this course-- four months from now you'll know all of this stuff.

    好的,德彪西,是一位法国作曲家,创作于,十九世纪末期,采用印象主义的手法,还有就是它叫做月光,月光,再说一遍,当你完成这个课程,也就是四个月,你会掌握到这方面所有的知识

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • It is important to keep going after you finish this course.

    完成这一课程,进一步的学习非常重要。

    It's important 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • When these two merges are done, we're basically at a stage in that branch where we can now merge those two together, which gives us that, and it goes through the rest of it.

    拿到从那边得到的第二个子列表,这是一个基本情况,合并它,当这两个合并完成后,我们基本到了该分支阶段,这里我们可以把两个合并在一起。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Let me generalize this. In this case, my incrementer was just adding 1 to an integer, it's a pretty straightforward thing to do.

    当我完成后,我不会再显示任何信息了,好,好,那么你们已经看过两个简单的例子了,让我来讲讲概念,在这个例子中。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So when I'm done, I'm going to give the value back out. All right?

    当它完成计算,需要返回个值对不对?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But that little short hand there is doing exactly the same thing. It is adding that value into some digits and putting it back or signing it back into some digits. And I'll walk through that loop and when I'm done I can print out the total thing does. And if I do that, I get out what I would expect.

    加上得到的这个数的,但是这个缩写声明其实是进行了同样的操作,它把我们得到的这个数加到一个数上面去,然用和对这个数进行了重新赋值,在循环中会去遍历字符串,当完成循环,程序会显示数字的总和,如果我运行,这个程序的话,我会得到我期待的结果。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I'm going to print here the list if we go into it, and print of the when we're done and then just return that.

    注意接下我来我要做的事,运行到这里时会打印列表,并且当处理完成后会打印返回的列表。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • There are more steps that have to happen correctly in order for that insulin to become active.

    还有几个步骤,必须正确完成这些步骤,才能生成有活性的胰岛素

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • G2 is a phase that indicates the gap between when DNA synthesis occurs and when the next mitotic event occurs.

    2期是在DNA合成期完成后,到分裂期开始前的间期

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • In fact, for insulin, it's not the final version of the protein that comes out of translation.

    事实上,就胰岛素而言,翻译完成后的形式,还不是蛋白质的最终形式

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You can do many post-translational modifications; your cells are capable of doing many post-translational modifications.

    你能完成很多种类的翻译修饰,你的细胞能完成很多种类的,翻译修饰

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定