-
It was interesting that I sent home because we will be doing this paper and we will be doing family tree.
我让他们在家完成的作业很有意思,因为我们要完成这张纸上的内容,并画一个族谱。
-
and what steps they need to take in order to graduate high school,
以及他们下一步要做什么来完成高中毕业，
-
They always mean or signify far more than they're supposed to if their job is simply to make a comparison.
他们总是比简单的完成一个比喻,而一位或者代表了更多的深层含义。
-
Now let me remind you that they're going to be grading many of your things, so let's give them another hand.
我要提醒大家,成绩评定的工作大多由他们完成,所以请再次热烈鼓掌
-
It's headed by one person but in our case it had 4-5 people working on nothing but the president's schedule.
通常有一个人完成,但我们的办公室由4，5个人负责,他们仅仅是负责日程安排。
-
They did this in Bell Laboratories, and they found that, in fact, the electrons did diffract.
他们在贝尔实验室完成了这项工作，他们发现实际上，电子确实发生了衍射。
-
They grouse about it when I assign it, and they all do it within a minute.
每当我提到的时候，他们总是抱怨，他们全部都能在1分钟内完成。
-
They can deliver the job that's assigned to him or her.
他们能够完成指定的工作。
-
And we've been working with them What I will call it prototype; we have not yet done a complete project. But I wanted to show you some pieces of this on slides. So one of the things we've done is create a searchable archive.
我们与他们合作,我称之为草案，我们还没有完成一个完整的项目,但我想给你们看一些幻灯片,我们做的其中一件事就是,创建一个可搜索的档案馆。
-
What if we could just take a few cells from that donor organ, ship them to the site, grow a new organ at the site and then implant it there?
如果我们只需,从供体器官中取一些细胞,把他们放到适当的位置培养出新的器官,就完成了移植过程,这又意味着什么
-
As we get different projects to train people in the UK, to positive psychology in their schools, the people that we draw on are MAPP alumni, because they have the education and foundation that is needed to be able to put through these projects.
中心有各种项目，去英国培训他人，向学校推广积极心理学，我们派去参与项目的是硕士生，因为他们有所需的教育背景和基础,去完成这些项目。
-
They've done it so it's exactly how it was 80 years ago.
他们完成重修，让它和八十年前一模一样。
-
One, we can train them to perform these elaborate eye and arm movement tasks as you are seeing here I will describe.
第一，我们可以训练他们去完成眼睛和手臂运动等精细的动作,正如我要介绍的那样。
-
They are my experimental colleagues who write papers with 400 other people, maybe even 1,000 other people.
他们是我的实验室同事,他们的论文是400个,乃至1000人一起完成的
-
You can make an A in this class by writing your paper as far enough ahead of time that you can take it to a writing tutor and get the writing tutor to help you get the style better, and then turn that version in.
要得A，可以尽量提前完成论文,然后拿给写作指导,让他们帮助你修饰文辞，然后再交上来。
-
But they don't do it by the required deadline.
但他们没能在截止时间之前完成。
-
Course assistants as we use the jargon are alumni of CS50 who return to the course for a couple of hours a week having taken it in prior years, to help you, the newest batch of students, one on one with office hours, with problem sets; and similarly do the CS function as they might in many courses.
课程助理用我们的行话说就是CS50校友0,他们在前几年一直都是一周回来几个小时,来帮助你们这些新生，在上机的时候以一对一的方式，帮助你们完成这些问题集,在很多其他课程中他们也是这么做的。
-
And at first this was done by Davidson and Germer, and they were American scientists who tried diffracting electrons from a nickel crystal.
这个实验首先是由，美国科学家Davidson和Germer完成的,他们尝试从镍晶体中衍射电子。
-
And that's our obligation to send them to war only when we have to, and only when we know they can actually achieve their mission is a key difference between what I advocate and what the neo-cons advocate.
我们有义务,在必须的时候，送他们上战场，我们必须确保,他们一旦奔赴战场就能完成使命,这是重大的不同,我和新型保守派主张的不同之处主要在此。
-
They wanted to be well preserved to make that journey.
他们希望能完好的完成那个旅程。
-
So I can't really speak to the specifics of what was going on But bureaucracy as we know is always with us and one of the problems of Afghnastan was getting things done quickly, and a lot of mistakes were made because they try to so things too quickly and didn't think through the process.
所以我也不知道情况到底是怎样的,但是官僚作风是一直存在的,阿富汗存在一个问题就是,很多事情完成的太快，以至于出现了很多错误,这是因为他们想要尽快把事情做完,没有考虑过程。
-
Also, they've just finished this today.
他们今天刚刚完成这个。
应用推荐