-
Right, having done that, we can certainly get to more complicated things, so for example, suppose I look at that expression.
好，说完了这一点，我们就可以讲些复杂些的话题了，例如，假设我看到了这个表达式。
-
It's a good time you are in college at university and you're almost done. You've finished your last class.
你在大学度过了一段美好时光，你快要完成学业了。你已经上完了最后一门课。
-
You have a whole bunch of runners and five of them have all run it in under 15 seconds.
你有许多跑步选手,其中五个都在15，秒内跑完了。
-
If they have one year when they lose everything, it doesn't matter how much they made in the other years.
如果你最后一年全亏完了,不管之前收益多高,最后分文不剩
-
And these are words that are very meaningful when you read the text of a problem or of a process Any questions before we got to the zeroth law?
这些词汇会非常有意义,在我们进入第零定律前,有没有什么问题,我们差不多已经，讲完了？
-
OK. Having done this now, I can simply go ahead and run this, and in fact if I go up here to run, you'll see I've got both an option to check the module, though in this case I'm just going to run it.
好，讲完了这些，我可以去执行程序了，实际上如果我在这里运行，你们会看到我同样得到了,一个可以同时检查模块的选项，虽然在这个例子中我就是直接去运行程序了。
-
At the end of the day, I wound up starting in Math and Physics at Harvard, finishing an Applied Math and Economics and doing business.
最后，我跑去哈佛学了数学和物理，念完了应用数学和经济，跑去经商了。
-
And I mean this means way past all the chemistry they've taken, they're now graduate students or they're now professors, and they're still writing out Lewis structures.
我想说的是这意味着尽管他们早就学完了所有的化学，他们现在都已经是研究生甚至是教授了，但他们依然在不断地写路易斯结构。
-
Now, we've talked about the imagination.
我们讲完了想象力。
-
So in this 40-minute interval we've gone sort of through an emotional musical journey here from despair, despondency, uncertainty, to whatever- to personal triumph, and in a way that mirrors some of the things that were going on in Beethoven's life.
在这四十分钟的乐曲里,我们走完了一趟情感丰富的音乐旅程,从消沉沮丧,到半信半疑,再到个人胜利,其实在某种意义上也反映了事实,贝多芬的人生,也将经历相似的历程
-
There are lots of other people in this course and there have been lots of other people in this course like you.
现在在修这门课的不止你们这些人,也有很多人已经修完了这门课,就像你们一样。
-
What you would do is type Frosted Flakes over here into that blank area, so you'd enter it here and then click.
你需要做的是在空白处输入玉米片,输完了点击这里
-
I also want to get out like you guys, but let me finish something.
我也想早点下课,但得先让我讲完了课才行
-
We're almost done here.
我们就快讲完了。
-
The section when you do today is always the most popular section of the year, you'll know why after the section, and you can tell me afterwards if you think you figured out why.
今天你们要做的分组讨论,一直是每年最受欢迎的部分,讨论完了你们就明白了,如果你明白了的话,课后告诉我
-
So I got two months left of that, and then after that, that's me, I'm in the army.
我还有两个月就训练完了，之后我就要进军队了。
-
And once you get out, you can only... you're committed to doing one or the other.
一旦你学完了，你只能……你只能做一个或者另一个，
-
Nonetheless, having done that, let's look at what I'm going to do. I now want to run a loop where I need to collect things together.
尽管如此，讲完了这些，让我们去看看,我将要进行的操作，我想要运行一个,需要把东西收集起来的循环，我要命名它。
-
They plug it in and make a keystroke error right off the bat.
乘完了,正好砸出击是出了一个按键错误。
-
OK, so it's time to stop, I did, in fact, get caught up.
好，时间要到了，我最终还是讲完了。
-
OK, so that's a quick statement of what happened last time.
好，复习完了,上节课的内容。
-
OK, enough for really great discoveries.
好，讨论完了这个伟大的发现。
-
It took me seven comparisons, because I can take advantage of the fact I know I only ever have to look at the first element of each sub-list. Those are the only things I need to compare, and when I run out of one list, I just add the rest of the list in.
进行了7次对比，因为我可以利用我知道的优势：,每次只需要比较每个子列表的第一个元素,那才是我需要进行对比的内容,当一个列表的元素处理完了,只需要将另一个列表剩下的元素直接添加进去。
-
OK. So there's one quick example.
好，我们很快的看完了一个例子。
-
So, that completes central tendency and dispersion.
这样我们就介绍完了集中趋势和离散趋势
-
We finished Black Boy last time, and one of the big questions coming out of my discussion of that autobiography is: how do you manage the question of context in reading a novel or an autobiography--in reading any text?
我们上次讲完了《黑孩子》,在关于那部自传的讨论中随之而来,的一个重要问题是：,当你在读小说、自传或者其他文本时,怎么处理上下文？
-
OK. I finished up last time talking about lists.
好，上次我们已经讲完了数组。
-
All right, now we must be done with the forms.
你们现在应该填完了吧
-
OK. Now, having done that, again I want to stress this idea and I'm going to write it out one more time, that there's a particular format here.
好，讲完了这些，我又想要强调一下这个思想,并且再一次把它写出来了，就是有一个特定的格式。
应用推荐