-
Unfortunately, we now have lived with it forever, so don't think of it as actually being anything dynamic particularly. It's just a name.
不幸的是，我们现在得一直沿用这个名字了,所以别认为它指的是什么动态的东西,这只是个名字。
-
unless it has really good quality or I think it's going to last me for a really long time.
除非它真的质量很好，或者我认为我真的会用很久。
-
Anybody have any questions on that, because when we voted, the majority of the class thought it was reversible Yes.
上节课我们投票时，多数人都认为它是一个可逆过程，而现在大家应该都知道了,它其实是不可逆过程，有问题吗？
-
Lane looked faintly interrupted. "Why what?" " Why did you think it was going to go over like a lead balloon?"
莱恩微弱的问，什么为什么“,为什么你认为它像一个领头气球“
-
So if that was the reason they were included in the ancient world,it's not the reason they're still in now, because modern scholars don't believe the apostles actually wrote all of these texts in the New Testament.
如果那就是它们在古代被选上的原因,它不是现代人所认为的原因，因为现代学者认为,新约里的书并非全为使徒所写。
-
I'm assuming you're taking it on faith that it is a straight line in between, but it is.
我假设大家都认为它是直线了,但这确实是条直线
-
In this respect it seems to me much less like just a branch of political science than the foundation of the entire discipline.
从这个角度切入，我认为它,并不像只是政治科学的分支,而更像是整个学科的基石。
-
My argument here is that not only is it important, it also ought to be important.
我认为它不仅重要，而且也应该是重要。
-
I don't think it does work and in a second I'll give you a counter example.
我认为它不正确,我会马上给出一个反例
-
I think it is an excellent introduction to the complexity of this material.
我认为它是对这复杂材料的精彩介绍。
-
It's going to go back to minor and then I think shift back to major.
它又回到了小调,然后我认为又会回到大调
-
She was awarded tenure in 1938, denied a professorship for 18 years, and when she presented her Ph.D thesis she was the one that determined that the sun is made dominantly of hydrogen, not ion, the way most of the old goats thought.
她是在1938年被授予长期聘用资格，拒绝接受教授职位18年，她在她的博士论文写到,她就知道,太阳主要是由氢组成的，不是那些老教授认为的那样它是由离子构成的。
-
So you think that this support Mill's you think Mill is onto something here?
所以你认为它支持了穆勒的观点,你认为穆勒是不无道理的？
-
Two more--yeah-- artificial pancreas - now how are you thinking that might work?
再来两个,人造胰腺,你认为它是如何工作的
-
And I don't think it's an add-up.
我并不认为它是个附加物。
-
I then click on the shell, rather than hitting F5, try and run it and say, it's not doing what I thought I should do.
然后我点击了命令解释程序，而不是按F5，我运行了程序而它，并没有按照我认为的那样做。
-
You can therefore assume it was divinely sanctioned.
因此你会认为它曾经是得到神明允许的
-
Let's just talk about it as forever.
我们就认为它是永久的好了
-
Like the sun, it was thought to be a perfect heavenly body and, as you probably know, it was Galileo though -the Tuscan artist, the Italian astronomer 0 -who disproved just that assumption in 1610 when he published the Sidereus Nuncius .
正如太阳那样，它被认为是完美的天体，也是伽利略,-那个托斯卡纳大师，意大利的天文学家,-他驳斥了1610年的假设0,在他出版的那本中。
-
In this blank area over here next to the search tab you can type in any food that you're having, and then the program, unless it's something really unusual, the program will recognize it and then give you a series of options of things it thinks it might be.
你可以在搜索框的空白处,输入你吃的食物,之后程序会,除非是些稀奇古怪的东西,否则程序会去识别输入的内容,并给你一系列它认为可能的选项
-
It's, also... I think it's fairly unique in New York because it's almost like a shopping mall.
我认为它在纽约也是相当独特的，因为它简直就是一个大型购物中心。
-
because it's one of the most beautiful train stations in the world, really, I think.
因为我真的认为它是世界上最美的火车站之一。
-
And I think that it's... I support anything that is an expressive endeavor.
而且我认为它……我支持任何表现主义的尝试。
-
Whether Gadamer means that when he speaks of gap or whether he simply means an abyss or a distance to be crossed I couldn't say.
当葛达玛说到间隙时是那个意思,还是仅仅认为它是需要跨越的一个深渊或者一段距离,我不能确定。
-
So, why don't you go ahead and tell me, keeping that in mind, which atom in terms of h c or n would you expect to be in the center of hydrogen cyanide?
那么，请大家来告诉我，并且记住它，你认为氢，碳和氮中哪个原子,应该在氰化氢的中间呢？
-
Embarrassment is thematized in On the Road, and it's assigned what I think is a very interesting provenance.
难堪是《在路上》的主题，它被分配到我认为是一个很有趣的出处。
-
The most salient feature of the Deuteronomistic School is the conviction that Israel's residence in the land is a function of its obedience or disobedience to the covenant with Yahweh.
申命记学院派最突出的特点是,它认为以色列能居住于土地是因为,他顺从上帝，或者说是不遵从与耶和华的契约。
-
I think it's reflecting the fact that we're moving into possibly a situation of protracted situation--of nearly zero interest rates.
我认为它预示着,我们有可能正在向一个处境进发,一种长期的情形，一个零利率的处境。
-
All right, so how many think The Simpsons is actually, apart from liking it, is actually the higher experience?
好，那么有多少人不但喜欢《辛普森一家》,还认为它其实就是更高级的体验？
-
The reason I think it doesn't follow trivially is because, remember, I said we're dealing with interactionist dualism.
我认为它并非自然地得出结论的原因是,记住,我们在和心物交互二元论打交道
应用推荐