• You have what are called stubs, where one public company owns a significant stake . in another public company.

    假如你持有所谓的票根,是指一家上市公司在另一家上市公司中所,持有的相当比例的股份。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It presents itself in the long tradition of what has come to be called the mirror of princes.

    所呈现的,是长久以来的传统,我们所谓的,君王典型。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • We're going to see variations of this, we're going to see a variation of it called recursion, a little later on, but for now we're just going to talk about how do we do iterations.

    我们稍后会去,看的变量,所谓的递归数的变量,但是现在我得先讲讲,怎么来实现迭代。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • but has spread over the world and this is called the subprime crisis.

    但是已经传播到了全世界,就是所谓的次贷危机

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's called freon. It's also used in air conditioners.

    这就是所谓的氟利昂,也用于空调。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So, it's a penta-- what we call a pentatonic scale.

    因此,是一个所谓的,五,我们称之为五声的音阶

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And what I want to do now is illustrate a case study of what I mean by nature constrained and why it is so important for happiness, for wellbeing, for long-term success to have the constrained view of human nature when it comes to our psychology that is.

    现在我想演示一个案例研究,说明我所谓的本性受约束的含义,为何对快乐,幸福,长久的成功如此重要,当论及到我们的心理时,人性受约束观点很重要。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Of course you guys are savvy enough to know this, but a lot of people get fooled because many people believe that a serving is what's ever in a bag, or a bottle, or a box, and they don't look and see how many servings are actually in it.

    大家很聪明,当然看得懂,但还是很多人搞不清的含义,因为很多人认为所谓一份食物就是指,一包,一瓶或一盒内的食物总量,而没看清整个包装内实际上有几份食物

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So Empson says, Well, atmosphere, ; certainly that exists and we can talk about it in all sorts of ways; but after all, what is the use of atmosphere?

    所以,Empson就说,气氛这种东西嘛,当然是存在的,我们可以用千千万万种方法来探讨;,但是,所谓“气氛“有何作用呢?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Well in C and other languages that we'll see this semester, you use what's called the for loop, and this as syntax isn't quite as straightforward but once you know what to look for, it's very easy to understand.

    在C语言和一些我们这学期将要接触的编程语言中,你将会用到所谓的for循环,也许作为一种语法规则,看起来不是那么的通俗易懂,但是你一旦知道曲中奥妙,就不难理解了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • This is why Aristotle does not regard the study of politics as one social science among others.

    亚里士多德不将政治研究,视作和其社会科学一样的学科,较像是他所谓的主导科学。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But if you avoid all of these minutia and focus really just on the idea, it looks like what was a blue say block, a so called statement, is now going to be something called printf where the F happens to stand for formatted.

    但是如果你抛开所有这些繁琐的细节,把注意力集中到,的编程思想,那么只不过一个蓝色的say程序块,是一个声明,即所谓的printf函数,其中的f是,用于格式化输出。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So a loop or an infinite loop, because true is always true, there is no-- nothing on the screen that seems to change this keyword true, so this is actually a deliberate infinite loop, but so was that thing up top to forever say hi or whatever it is you wanted to do.

    因此而出现死循环,屏幕上的这些语句无论怎么运行,都无法改变为真的事实,这就是所谓的死循环,无论你想不想要,屏幕上都会不断打印出“hi“

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定