Anybody have any questions on that, because when we voted, the majority of the class thought it was reversible Yes.

上节课我们投票时，多数人都认为它是一个可逆过程，而现在大家应该都知道了,它其实是不可逆过程，有问题吗？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I think salad needs to have a lot of dressing on it to give it any kind of taste, otherwise it's too bland.

我觉得沙拉上面应该有很多沙拉酱，来丰富它的口味。不然的话，就淡而无味了。

Would you please 实战 - SpeakingMax英语口语达人

So, if we compare the sulfur to the oxygen, the oxygen it turns out is more electronegative and that is what holds the negative charge in this molecule.

因此，如果我们来比一下硫和氧，氧应该有更高的电负性,而在这个分子中它确实有负的电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One interesting thing that they proposed is that we should have what they call " "objectives based regulation."

在他们的提议中有一个非常有意思的东西,我们应该称它为,“目标评估“

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It should have the property that when I add it to anybody, I get the same vector.

它也应该有这种性质,用它加任何矢量,得到的还是原矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It's a way to avoid the argument; although, for what it's worth, I should mention I don't myself believe that it's false that we have free will.

这是回避这条论证的一种方法,尽管这条论证有它自身的价值,应该说,我个人认为,人有自由意志,并没有错

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If we have a debate about abortion in this class, people--some people might say, "Look. The fetus is a sentient being and as such it has a right to survive and shouldn't be killed by its mother."

如果我们在课常上以堕胎展开辩论，有些人可能会说，“胎儿是有知觉的生命体,所以它有生存的权利,它的母亲不应该扼杀它”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, here's another document that you want to be aware of that gives you some idea of what the Greeks fairly early thought the polis was for and about, and what the relationship between individual and polis was.

现在,这有另一份你们应该注意的材料,它能让你了解一些早期希腊人,是如何认识城邦的作用和本质,以及个人与城邦之间的关系的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I can get this to show us how far up we are supposed to go, by placing it on some kind of grid here," and this is this--as I said before, the beginning of the first graph in the history of the West.

我可以通过将它放置在这样的网格中,来表明我们的声音应该有多高,而这就是,正如我以前所说,西方历史上最早的图示法

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Here in this version this is copy1.c, which you should have a printout of.

这个copy1。c版本中，你们应该有它的打印资料。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But you should see that there are four radial nodes here since we have a 5 s orbital.

但你们应该知道,这里有４个节点，因为它是５ｓ轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So if we were to spell out the argument somewhat more fully, it might be, "We have free will, but you can't both have free will and be subject to determinism or subject to deterministic laws."

因此我们要更完整地阐述这个论证的话,它应该是,人有自由意志,但人不能既有自由意志,又遵从决定论 或服从确定性的定律

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You have to agree that if there's any vector that deserves to be called 2A, it is this guy.

你们得同意这一点,如果有任何矢量应该被称作 2A,那就是它

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So if we talk about hydrogen, how many valence electrons are we talking about? 1.

如果我们讨论的是氢的话，它应该有多少价电子？一个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So I don't know your mathematical background, but the textbook has an appendix, which is a reasonable measure of how much math you should know.

我不太清楚你们的数学功底,但教材上有附录,它能清楚地告诉你,你应该掌握多少数学

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

N 2 So any chemist should be able to just look at n 2 and know that it's a triple bond, but that's not something that we've learned how did to do yet, so let's go ahead and start a new topic that's going to allow us to have some sort of sense of what the valence electron configuration, which includes whether something's a single or double or a triple bond can be figured out for any given molecule.

任何一个化学家都应该能够仅仅通过看到2,就知道它有一个三键,但是我们还没学习如何做到这点，因此下面我们就开始进入一个新的主题,它将使我们能够有一定的认识,对于价电子的排布情况，包括可以对任何一个给定分子中的键是单键双键,还是三键作出判断。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We can look at the 2 p, which should have one radial node, and we just figured it out for the, excuse me, 3d for the 3 p has one radial node, and for the 3 d here, we should have zero radial nodes, we just calculated that.

我们看2p，它有一个节点，我们已经知道对于，不好意思，是3p有一个节点，对于，它应该没有径向节点，我们刚刚算过这个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选