• We've used the fundamental equations that are hiding down here, out of sight but never out of mind.

    我们利用了,写在这里的基本方程,虽然没有注意但却时时刻刻记者

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • I used to have a dog that I would walk in this area a lotwhen he was very young.

    我以前有一只狗,很小的时候,我会经常在这里遛狗。

    911事件的影响 - SpeakingMax英语口语达人

  • So I could have written right here immediately CvdT equals Cv dT, and that was the end of my derivation.

    于是我在这里就可以直接写,来等于,完成了整个推导。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • When I call or invoke a function, think of it as creating a local table.

    当我调用一个函数时,想象一下在这里创建了一个局部表。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So at this point, now the code's getting a little more interesting, but it's also getting a little bloated.

    所以在这里,现代码变得更有趣了,但是也显得有点臃肿。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The word polis appears in Homer, but it means something different from what it means throughout most of Greek history.

    城邦"这个词首先出现荷马史诗,但是它在这里的意思,与希腊历史中的意思不同

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • This was very big in an ad campaign at least last year, I'm not sure if it still is, with the little butterfly.

    的广告宣传做得很大,至少去年是这样的,我不确定还是不是,这里有一个小蝴蝶。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So a serious thing, a lot of people get put off by notation, it looks scarier than it is, there's nothing going on here except for notation at this point.

    很多人面对符号往往都望而却步,看起来比这个更可怕,而在这里,其实仅仅是符号而已

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It says that you have to keep deposits with us here at the central bank; either that or else keep vault cash and show that you have it as reserves for your deposits.

    声明你必须中央银行这里,付保证金;,要不那样做,要不就金库中存钱,并且表明你把作为,存款中的储备金。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Ritual impurity, which is generally permitted, is distinguished by the characteristics I've quickly jotted down here.

    仪式上的不洁,通常是被允许的,的特征就是我刚刚写在这里的那些。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • We expect it to sound there.

    我们原以为在这里出现

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So it's... Probably a lot of artists and people on television will live,

    所以是……很多艺术家和电视上的人可能会住在这里

    演艺人居住的街区 - SpeakingMax英语口语达人

  • The transformation here, importantly, ; interrupts the eating of the fruit; consummation of desire is deferred.

    这种变身在这里很重要,打断了吃浆果;,欲望的实现被拖延了。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • All the energies are negative because it is a bound system. I start up here with n equals one.

    所有能量级都是负数,因为是一个束缚系统,在这里我从n等于1讲起。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • He would be consumed with the consideration of whether to bury it here or whether to bury it there -- or should he bury it two feet under, or maybe he should bury it six feet under?

    他会一直想把在这里还是那里,或者埋两英尺还是,六英尺?

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Now, incompatibilism, I take it, is probably something like the common-sense view here.

    ,不相容主义,我这样称呼,在这里大概是像某种从常识出发的观点

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The famous beautiful,fabulous, fabulous Monastery Church of Cluny is up near Macon, right here,had been destroyed and they tried to-- they restored a couple of the remaining towers.

    雄壮美丽的著名教堂,克鲁尼修道院马贡附近,就在这里,被毁坏了,人们试着,人们保存了一部分残余的楼塔

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • The exception is right there. It's an index error, that is it's trying to do something going beyond the range of what this thing could deal with.

    但他事实上抛出一个异常,异常就在这里,这是一个下标错误,是试图去取超出范围的元素造成的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So kind of that strange cursive r, and our n final is 2, R so 1 over 2 squared minus n initial, so 1 over 3 squared.

    因为我们可以在这里用到,这个有点奇怪的花体。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I have no idea where that is other than to know that it's up so let's just go ahead and assume that everything over here is the heap so what has just happened?

    我不知道它在哪里,只知道它在上面,我们假设这里所有的东西是堆,那么会发生什么呢?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And if I go ahead and run this -- now it's going to say woops, at me.

    如果我继续来运行-,现发生了什么?我在这里尝试。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That's one of its meanings and I think it's the meaning that's relevant here.

    这是的一种释义,我认为这个释义在这里是恰当的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • RT So it's delta u plus RT, we can say T1 is the n temperature we've used here, delta n of the gas.

    所以应该是ΔU加,我们可以在这里用T1,气体的Δ

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So now, henceforth, when you say, to declare a function, I am declaring a function here but down here am I quote unquote defining it or implementing it.

    从此以后,当你说,声明一个函数,我在这里声明了一个函数,但是到这里我定义或执行

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It says they're not the same, and boy, I need help on this one, John, John pre-defined eq in there.

    我并没有对进行定义,们并不相等,噢同学们,在这里我需要帮助了,在这里并没有,it’s,not,,there’s,no,提前定义的等于啊。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Again, don't worry too much about the equation, we're not really going to do any math here, I'm just putting it in for completeness.

    对这个方程也不需要太深究,在这里我们不强调数学运算的,我把写出来是为了表述完整

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Well, like the rest of the ancient world, Israel had a cultic system, and that cultic system featured a sanctuary: a sacred space with holy objects; sacred objects, where priests performed a variety of ritual acts.

    和其他古代世界一样,以色列有一个宗教系统,圣所是这个系统的一个特色:,是一个布满了神圣物体的地方,祭司会在这里举行一系列的仪式。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I'm going to write that in here.

    我把在这里

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So, for example, we have this average level, and then it can go high where we have the peak, or it can go very low. We can also discuss sound waves, so again it's just the periodic variation of some property -- in this case we're talking about density, so we have high density areas and low density areas.

    例如这是平均位置,峰的位置水位高,谷水位低,我们也可以,讨论声波也是某种,量的周期变化,在这里我们,讨论的是密度,我们有高密度区和低密度区。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定