• It sounds pretty silly, but it's really important because it allows you to define a thermometer and temperature.

    这听起来相当白痴,但是确实很重要,因为可以定义,温度计和温度。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • They have these things called tiger tails which you like, tie onto your pants and it's like "I'm a little tiger."

    他们有这些被称作“老虎尾巴”的东西,当系到的裤子上,自己就仿佛是只“小老虎”。

    我们是普林斯顿家族 - SpeakingMax英语口语达人

  • And I'm going to call this the you can break even law; you can break even law.

    我叫,能保本定律“,不会失去能量。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • You've got to do it above this chunk of code, you've got to do it inside this chunk of code.

    不得不在一大段代码之上来实现不得不在一大段代码之内来实现

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • As you will see, it is a way in which you represent a variety of things about your own life.

    将会看到,通过展现,生活中的方方面面。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • The Focault pendulum is one example where you can see that the Earth is rotating around its own axis.

    傅科摆就是一个例子,通过观察,会发现地球在自转

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • And you could think of this you could think of this belief as the belief that rationalizes that choice.

    可以把看成,可以把这个信念,理解成让的策略合理化的理由

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So really, you can not ever rotate a double bond, it makes your molecule very rigid.

    实际上,不能转动一个双键,使得的分子很坚固。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • You detect the presence of your friend's soul through its affects on your friend's body.

    可以检测到朋友的灵魂的存在,通过朋友身体的影响。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It says that you have to keep deposits with us here at the central bank; either that or else keep vault cash and show that you have it as reserves for your deposits.

    声明必须在中央银行这里,付保证金;,要不那样做,要不就在金库中存钱,并且表明作为,存款中的储备金。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's important to notice something when it's new because then you have to decide whether it's going to harm you, how to deal with it, to attend to it, but you can't keep on noticing it.

    能够注意到新鲜事物的出现是非常重要的,因为需要确定是否会对造成伤害,需要确定如何去处理这个新鲜刺激,但不能一直去注意

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Especially because some, some advanced degrees that you get, you pay a lot of money to get them,

    尤其是因为,有些高级学位,为了获得它你花了很多钱。

    对于奖学金制度 - SpeakingMax英语口语达人

  • Why do you have confidence putting it in contact with one of the most important organs of your body?

    为什么有信心,让接触,身上最重要的器官

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The reason you have to get it out of your head is you need to be able to see it on a surface that is not in your mind.

    这么做的原因是,需要,客观地观察,而不是看大脑中的样子。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • If something's holy, It doesn't belong to you, it belongs to God.

    如果一些事情是神圣的,就不是属于的,属于上帝。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Because it is heavy you expect it is radioactive.

    因为的重,所以应该是放射性元素。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And when you reread this poem and you look at it in your discussion section, you may want to think about the tenses it sounds tedious but I am convinced that it's not tedious the tenses of the verbs that Milton's using.

    重新读这首诗,并在讨论时再看的时候,可能会思考的时态,这听起来很乏味,但我确信,弥尔顿用的动词的时态一点都不乏味。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So we have to come up--we mortals-- have to come up with some other device, and our device to remember things is to try to write it down because my premise here is, if you can write music down clearly you are hearing it, clearly, and you would have a better chance of remembering it if you could write it down.

    因此我们普通人,必须开发出,不得不开发出一些其的方法,而我们用来记忆的方法,就是试着写下来,的前提是,如果可以将听到的音乐清楚地写下来,很清楚,那么就更有可能,记住,前提是能写下

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • You can use it to show that you have or do not have, posses or do not possess, something tangible or intangible.

    可以用来表示有或者没有的东西,不管是这些东西是有形还是无形,都可以通用。

    I have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • It tells you what kind of molecule it is andgives you twovariables that are state variables You could have the volume and the temperature.

    告诉是哪种分子,还给了两个状态变量,们可以是体积或温度。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So if you archive it, that's maybe a little hint that either this is just your habit or perhaps that you might actually care about this later in the future, whereas if you delete it, no, you really don't care. Yeah.

    如果把邮件存档,可能暗示这可能,是的习惯,或者以后还会用到,相反,如果删除了,说明可能根本不在意这个邮件。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But anyway, this isn't really something you want to have in your soda, so they did take it out eventually.

    但不管怎样,不是会想在汽水中喝到的东西,因此最终被去掉了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If you have some plain text, some message that you want to send, well, you can encrypt it or you can scramble it using a key, a secret key, which might be a physical machine like the Enigma 13 or it might be a number like 13.

    如果有没有加密的文本,想要寄送的一些消息,就可以加密,或者可以用一个密钥使其变得混乱,那就像一个英格玛的物理装置,或者他就是一个数字。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • When you open it, you will see all of the children's poetry. And it gave them a chance to share their work.

    打开就能看到孩子们写的诗,他们也因此能互相分享作品。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So, you reinforce the pig for walking forward and you punish the pig for walking backward.

    就对这头猪向前走的行为给予强化,如果向后退,就惩罚

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Now that I've written sqrt, I can just use it anywhere I want in the code. You've got to rely on the fact that I wrote it correctly, but you can basically suppress the details of how it's used.

    就是忽略细节,既然我已经编写了sqrt函数,我可以在代码的任何地方使用完全可以依靠,我已经编写的这个函数。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Once you can see it and once you can step back from it, then you can also decide, "This pass is my filter. This pass is my constraint.

    一旦看到了,一旦能退一步思考就能决定,这么走可以去伪存真,这么走会遇到困难。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • So, why don't you go ahead and tell me, keeping that in mind, which atom in terms of h c or n would you expect to be in the center of hydrogen cyanide?

    那么,请大家来告诉我,并且记住认为氢,碳和氮中哪个原子,应该在氰化氢的中间呢?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Well, there's a chunk of memory called the heap that you can grab as much memory as you want so long as it exists for your program.

    好的,这里有一块叫做堆的内存,这样就可以获得想要那么多的内存,因为的程序而存在。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定