The two accounts are extremely different but they both Signal the unique position and dignity of the human being.

这两种描述是截然不同的，但是它们都,表明了人类特有的地位和尊严。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So the state variables describe the equilibrium's state and they don't care about how this state got to where it is.

状态变量,描述平衡态，它们并不关心,系统是如何演化成这样的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But luckily for us, there's a classical equation of motion that will, in fact, describe how the electron and nucleus change position or change their radius as a function of time.

但幸运的是，有一个,经典方程描述了电子和核子,位置或者它们直接的距离是,如何随时间变化的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You simply want to describe things the way they are and then dynamics tells you how they changed and why they changed.

你只是单纯描述物体的实际状态,而动力学则是解释它们运动的方式和原因的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

How would you say...how would you describe ? that relationship?

您觉得，您会如何描述,它们之间的关系？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It is those aspects of a text, the way in which those devices of a text that call themselves to our attention, are new: that is to say, the way in which they shake up perception through the fact that we're not used to seeing them.

他是文本的一个方面，是文本用于,吸引我们注意的一种工具，非常新奇：,也就是说，它们用我们从未见过的方式,去描述事物。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's that Pynchon describes them all, notes them all.

因为Pynchon描述了它们。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For real gases, there's a whole bunch of equation the states that you can find in textbooks, and I'm just going to go through a few of them.

这是理想气体的状态方程,对实际气体,你可以在教科书里，找到许多描述它们的,状态方程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And when we talk about any type of ion channel, there are just tons of different kinds of ion channels, and you can characterize them in a few different ways.

而当我们讨论任何一种离子通道时，离子通道有非常多种，你可以用几种不同的方法来描述它们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

you could characterize them in terms of how they're gated, -- and basically how they open or close -- that's one way to talk about different types.

你可以通过闸门的类型来描述它们，这基本上也就是看它们是如何打开或关闭的-,这是一种讨论不同类型的方法。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选