-
The relation between the speech sounds it's like the relation, as I'm saying, between the boy and the birches.
语言韵律和,就像这种关系，像我说的，像孩子和桦树的关系一样。
-
so being interested in the wider world and what's going on abroad as well as here in the UK.
以便于让孩子们对更广阔的世界，像国外和英国本土发生的事情感兴趣。
-
Women bear children. Well, around that fact comes a whole set of rights and obligations and duties, primarily to the family that have to be primary.
女人要生孩子，好，围绕这个事实,衍生出一整套权利，责任和义务，这些主要是对家庭而言，家庭是首要目标。
-
I'd like to share some of the rough products with you, and how we made the connection between the Star Festival Story and the children's own story.
我将与你们分享一些初步的成果，并展示我们如何将七夕节,和孩子们自己的经历联系起来。
-
And the difference between her as a child and her in this moment is that she had not bothered to find out.
在这一刻，就像一个孩子的她,和她自己之间的差异，不难被发现。
-
We respond to our kids like we respond to each other based on the message that's conveyed, not the grammaticality of the utterances.
我们对孩子的反应和对他人的反应一样,都是基于表达的信息内容,而不是表达的语法正确性
-
As kids, as babies-- going back to the baby's scene, we give ourselves the permission to be human, we know that it's natural.
孩子和婴儿-,回到婴儿期，我们准许自己为人，我们知道那是自然的。
-
It tells you that they understand that they're going to live and work in a globalised world.
这些孩子明白,他们将在全球化的世界环境里生活和工作。
-
And so, if that happens, they want their children and family members to be cared for.
一旦这个事件发生，他们希望孩子和家庭成员能有所依。
-
He wrote it to be performed by Bridgewater's three children: the Lady Alice, who obviously played the Lady, and Bridgewater's two sons and they play the Elder Brother and the second brother, respectively.
面具》由布里奇沃特的三个孩子主演：,爱丽丝小姐，显而易见主演小姐,分别饰演大哥和二哥。
-
Our wives and children will be carried off!
我们的妻子和孩子必被掳掠！
-
who have children to play with my daughter, and we're able to make a lot of friends up here.
他们让孩子和我女儿一起玩，我们在这儿也交了许多朋友。
-
It's not the same as it was when I was growing up and it was almost, for a child, it felt scary.
它现在的模样和我小时候的不一样了。那时候，对于一个孩子来说，这个地方很可怕。
-
So, he intentionally inoculated his wife and two children with fluid that he got from one of his sick cows.
所以他给自己的妻子和两个孩子接种了,取自病牛的体液
-
But it's still a promise, and it's a promise of the powers of imagination and of poetry, and of poetry made out of play, of a child's play.
但始终还是一个希望，一个想象力和诗歌伟大力量的希望，这些诗是从玩中来的，从孩子们的玩耍中。
-
It's the way to store energy in a place that protects it, packs it away, and keeps it for pregnancy and for nursing the baby, so it's very important from a reproductive point of view.
这样把能量储存在一个地方,保护起来,为怀孕和养育孩子备用,从生殖观点来看这是很重要的
-
Now, it used to be in the old days before I had kids, I could list off 15 current movies and help you a bit more with your dating strategy by giving you instant movie reviews, but now I have kids, I get to see precisely two movies a year, and the two movies I got to see this year were The Bourne Ultimatum and the Good Shepherd.
在我有孩子之前,我能列出15部热映的影片,我还能给你们提供不错的影评,帮助各位制定约会策略,但是现在我当爸爸了,我每年只能看两部电影,我今年看的两部就是,《谍影重重》和《特工风云》
-
because of course, parents and children are very close from the time that they start.
因为孩子和父母从孩子出生就在一起。
-
I did have a friend who was beat up by about twelve or thirteen kids who were all between ten and eleven years old,
我有个朋友曾被十二三个孩子殴打，都在十岁和十一岁之间。
-
I'm very good with kids, so teaching somewhere between kindergarten through like third grade.
我很能和孩子打成一片，所以我想教幼儿园到小学三年级的孩子。
-
they were thrilled to see the subway station, the train station because they notice right way it didn't look like the train station that they are familiar with and they could see the little shops in the background.
孩子们看到地铁，和火车站的时候很高兴,因为他们立刻意识到,这里的火车站,和他们的所熟悉的火车站不一样,他们能看见背景里的小商铺。
-
And that can be an ordeal for the child, and of course, for the parents or the nurses who were looking after him.
这对于孩子是一种折磨，对于照顾他的,父母和医护人员也是如此。
-
That's where I can have moral or immoral behavior toward my best friend or baby, or other people in general.
我可以选择道德和不道德的行为,对待最好的朋友，孩子或一般人。
-
They noticed the festival decorations on the opening screen and some of the pictures they saw.
孩子们注意到了开始屏幕上的节日装扮,和一些他们见过的图片。
-
Other cultures are more picky and they don't talk to their children until their children themselves are talking.
其他文化则更加挑剔,直到孩子自己能够开口说话,他们才会和孩子讲话
-
Oh, Son. Did you not ever go on your knees and pray for deliverance from all your sins and scoundrel's acts? Lost boy, depart.
噢，儿子！你怎么不跪下，为了对你的所有,罪恶和卑鄙行为的判决而祈祷，迷失的孩子，走吧。
-
It's actually a really great place to raise kids with a lot of families.
这实际上是一个和众多家庭一起带孩子的理想的地方。
-
All the pals here have done has been a learning experience for the children and for myself.
来这儿的所有朋友的帮忙,对孩子和我来说,都是一个学习的过程。
-
Here, the issue in this poem is grief, how the mother and father each express how they deal with the death of their child.
这首诗谈论的问题很悲伤，这个父亲和母亲表达,他们对死去孩子的处理方式。
-
Since he was an unusually small lad, he had been mainlining Greek and Roman poetry.
由于还是非常年轻的孩子，他依旧沉湎于希腊和罗马的诗歌。
应用推荐