Now the intervention studies are stronger methods than the epidemiology studies but they're also more difficult studies to do.

相比传染病学研究,干预性研究更有效,但也更难执行

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They've done some research. I'm not exactly sure if you can officially learn language from watching movies,

他们做了些研究。我不确定从官方的角度来讲，你是不是能够边看电影边学英语，

英语学习技巧 - SpeakingMax英语口语达人

That didn't happen to me -- once I got into the lab, I didn't want to leave. So, I thought, "You know what, I think I'll change the medical school plans and now I'm going to go all the way -- chemistry major, chemistry grad school."

这很好，但我不是这样，我一进入到实验室就不想离开了，所以我想“你知道吗,我想把我学习医学的计划改成化学-,我要学化学专业，读化学研究生“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And that is how come he got involved in this, obviously this is talking about crystal formation.

这也是为什么他会出现在这里，结晶学就是研究晶体的形成。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I have a master's degree in Accounting as well as a bachelor's degree in Accounting,

我本科以及研究生都是学会计的，

为什么是会计学呢？ - SpeakingMax英语口语达人

We learned about cognitive neuroscience using the study of face recognition as an important case study-- human differences, behavioral genetics, nature and nurture, sex and food.

我们学习了认知神经学,引用面部识别的研究,作为重要的例子分析-,还学了人体差异，行为遗传学，先天与后天，性与食物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Every study I know of, and I suspect every one John knows, about learning, stresses that students learn best when they take notes Ironically, even if they never look at them.

我知道的所有有关于学习的研究，还有我假设John知道的那些，都证明学生在自己做笔记的时候学得更好,讽刺的是即使他们永远不看那些笔记。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She is a Poli Sci major who wants to go to graduate school for Psychology

她主修政治学，研究生想学心理学，

我们是校园情侣 - SpeakingMax英语口语达人

You want to major in Urban Studies. Which city do you like the most?

你想学城市研究。你最喜欢哪一座城市？

纽约很棒 - SpeakingMax英语口语达人

You can search obviously by any of the fields up top by days ; of the week you want a class; days of the week you don't want a class; grad level or undergrad level, faculty scores that are 4.0 and higher, ; course overall scores that are 4.0 and higher; and a whole number of other features including synchronization with Google calendar.

你可以按日期来搜索网页上的任一科目,以决定哪天去上课，哪天不去上课;,研究生课程或本科生课程,教师打分为4分或更高的课程，课程总学分为4分或者更高的课程;,当然很多其他选择方式,包括Google同步日历。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I mean, you are more specialized in whatever, you get your MBA or graduate work

我的意思是，你在某一方面学得越精，你MBA或者研究生工作越好，

MBA 的优点 - SpeakingMax英语口语达人

OCW Self learners are coming to OCW to explore whole new areas of study as well as to brush up on subjects that they took a while ago and perhaps got the rest in the end.

自学者浏览,搜索全新领域的研究,补充学过的科目的知识,使之完整。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We're maybe where civil engineering and bridge building was 100 years ago.

这个水平可能与土木工程和桥梁学,一百年前的研究水平相同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The epidemiology studies are what a lot of our information comes from.

我们所知的大多数信息都是来自,传染病学研究

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And I mean this means way past all the chemistry they've taken, they're now graduate students or they're now professors, and they're still writing out Lewis structures.

我想说的是这意味着尽管他们早就学完了所有的化学，他们现在都已经是研究生甚至是教授了，但他们依然在不断地写路易斯结构。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I'd like to give you examples of three of very famous epistudies on diet and health: The Framingham Heart Study, The Seven Country Study, and The Nurses' Health Study, and then we'll talk about some of the overall results from these sort of things.

我想给大家讲有关饮食与健康的关系的,三个著名传染病学研究实验,弗明汉心脏病研究,七国研究,以及护士健康研究,然后讲一下这些因素带来的一些总体影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选