-
And as you can see, the children were really encouraged, and they were also enthusiastic to read all of these books.
你能看出来,学生们都很积极，他们充满了热情,去读所有这些书。
-
Yeah, yeah, you know like, there is always, you know, the issue where there's a lot of students who want space
是，是，你知道，总是这样，你知道，问题在于那么多学生都需要空间，
-
It was a question of constructing an elaborate formal edifice to which everybody could contribute. Students got excited about it.
现在的精读已形成了一种精确而正式的体系,每个人都可以做出自己的贡献，学生当然会对此感兴趣。
-
The instruction I always give at Buddhist student group meetings whenever somebody comes in and needs instruction, they're pretty simple.
在佛教学生社团聚会时,每当有人前来，需要指点时,我都会给一些建议，都很简单。
-
And here's what he finds-- he looks at their English scores: the "fast spurters" improved significantly more than any of the other students.
他发现，他查看他们的英语成绩：,“快速迸发“学生有明显进步,比任何学生的进步都快。
-
If you played in the Divinity School, you might think that people in the Divinity School might care about other people's grades, right?
如果我们在神学院做这个游戏,你们都同意吧,神学院的学生,会在意别人的成绩,对吗
-
And last year to did we hand students Google maps, Google news, asked them to mash those two very familiar real world products together so that they had a map of the United States, little markers sprinkled throughout, that indicated exactly where there were current events going on.
去年我们给学生提供了谷歌地图和谷歌新闻，要求他们把这两个熟悉的实时世界,产品结合到一起，这样他们就有了一个美国地图,上面到处都是一些小图标，它们能够精确地标记出,当前事件发生的地方。
-
I will be also making them available at Allegra for people who would like to just purchase them already printed out so you don't do it yourself, but I know some people really prefer to work online--and certainly for the first week of reading, you can get started because it is online.I don't think things will be available at Allegra's until probably tomorrow afternoon.
我也同样会让这些书的纸质版,能够出现在学校书店这样喜欢读纸质版的同学,就不用到处去买了，但我知道有一些学生更喜欢,在网上阅读，当然第一周的阅读材料都已经放在，放在网上了你们可以开始阅读，所有的阅读材料,在明天下午后都能在学校书店里买到。
-
As a consequence, we believe that no student here is under-qualified for this course: you're all MIT students, you're all qualified to be here.
因此，我们相信这儿,没有学生是不够格的：,你们都是MIT的学生，你们都具备了相当的水准才能进来。
-
He was here in the 70s. My dad was also a student here so you know, traditions, so.
0年代的时候他在这里上学。我父亲当时也是这里的学生。现在我也在这儿上学，看出来了吧，这都成了家族传统。
-
Of course this is a tradition in MIT of not going to the lectures in a large freshmen courses.
这在麻省理工是一个传统,学生们都不去上,新生的大型讲座课。
-
The second thing is never ask any questions, because presumably it is very frightening to ask, "Any questions?" and people find it's intimidating.
第二件事是千万别发问，因为学生大都害怕提问，一问“有没有问题“，大家就都害怕了。
-
STUDENT: No, they actually don't, and when you graph it all out.
学生：,不，当你把它们都画出来时不是这样的。
-
Every Yale student has access to free writing tutors.
耶鲁学生都可以得到免费写作指导。
-
The student was making millions every year.
那个学生每年都能赚几百万美元。
-
a lot of people want to maintain the language that their family, either themselves or their parents spoke.
其中很多人，不管是学生自己还是他们的家长，都想要保留自己种族的语言。
-
And then here, the exams and papers are hard, I guess. but I guess harder for international students
在这里，考试和论文都难，我觉得。但是我觉得对国际学生来说更难，
-
which is basically an extensive number of classes that everybody has to take if you're in Columbia College,
基本包含了大量的课，而且每个哥伦比亚的学生都要上，
-
whereas here, um, the students of the classes I sat in were really, really, really friendly.
而在这里，我所去的那些课堂的学生都非常非常友好。
-
But that's maybe not every Korean student, but the ones I had have been like that.
也许不是每个韩国学生都这样，但是我的学生是这样的。
-
So, you'll see that, you know, the libraries are full, there are libraries all over campus.
所以，你总能发现图书馆里坐满了学生，而且校园里到处都是图书馆。
-
which you can kind of join and be a part of and they are all student-run.
你可以加入其中并成为一份子，他们也都是学生管理的。
-
but my students are 50% international and there's a lot of errors in the piece,
但我的学生50%都是国际生，论文里会有很多错误，
-
There are a lot of students who live up here in the area of Columbia.
在这里有许多的学生都在哥伦比亚大学读书。
-
which is where they try to get all of the students to talk as much...
就是让每一个学生都尽量多说……
-
Hirsch was engaged in lifelong disagreement with Gadamer but he was a student of Wimsatt, the author of "The Intentional Fallacy."
赫施一生都不同意葛达玛的观点,但他是温姆斯特的学生，温姆斯特是《意图谬论》的作者之一“
-
We expect universities to be fair to their students, to their employees, to their faculty, and pretty clear what some of those problems are.
我们都认为大学应该公正对待学生们，雇员们，教职工们，同时存在的一些问题也清晰明了。
-
And realize too, as we say on this home page here, by default, we anonomize you when you log into this bulletin board, whereby, you're all logged in as quote unquote students.
并且认识到，像我们说的这个主页，默认情况下，当你登陆这个电子公告牌，我们禁止你们，都匿名学生登陆。
-
And not all of our students are Harvard graduates, but these three happened to be them. Harvard graduates.
并非所有学生都是哈佛毕业生，但这三位都是哈佛毕业生。
-
And this is something a lot of students struggle with.
这是很多学生都挣扎的一个问题。
应用推荐