But then I was also at Hilary Sunday School of my present Baptist church You have all of this comes together.
但是我同样还在另外一所主日学校打工,总是能同一时间做好几件事情。
You can answer to this question, someone says, "Well, what are you doing? Are you still here at school?"
当有人问你,“嗯……你在做什么呢?你还在学校吗?”你就可以回答了,
And you went along with that feeling the next day, because in school they started to talk about how you got in.
第二天,你还会有这种感觉,因为学校的人开始谈论你如何考上。
They maybe even have taken a lot of Sunday School, and so they feel like they know these texts from at least a Sunday School or a church kind of point of view.
甚至还会参加主日学校,所以他们觉得自己很了解这些文本,至少从主日学校或教会的观点来看。
We actually invited her to Princeton to help us to figure out what a good Muslim chaplain would looks like.
我们之前还邀请她来学校帮助我们,弄清一个优秀的穆斯林教士是什么样的。
But he founds the first Russian museum, the first school of navigation, the first school of this and that.
但彼得大帝还修建了俄国第一家博物馆,第一家航运学校,还有很多方面上的"第一所"学校
So, we actually met somebody who knew her; and the school is now named after her; but, it's a wonderful, wonderful read, it's just great. My family got a little tired of this and said, "Do we have to--how many more of these places do we have to see in which this woman taught?"
我们碰见一个认识她的人,然后学校也是以她命名,不过那本书真的很好看,就是特别精彩,我家人有点受不了了,然后说"咱还得,到底还得,去多少个这种她教书的地方"
The other way is that like, they facilitate us in having like little meetings with professors and that kind of things,
同时,学校还会帮助我们邀请教授和我们一起开小型会议,
When we see that, when we look on the web, we see that expression of both a hope for something better that the web seems to represent for them and we see that sense of furious anxiety about what school classroom actually means to these kids.
当我们认真看那些网站的时候,我们看到了这样一种表达,希望更好的生活,仿佛只有网络能够提供给他们,同时我们还看到了那种狂躁不安,困惑于到底学校的课堂对这些孩子们意味什么。
We have a pretty great orchestra here that you can take for credit, um, as like a class
我们学校的管弦乐团非常棒,加入其中还可以获得学分,就像上课一样,
This way of teaching did not perhaps quite so much for a variety of reasons permeate public school literature teaching, but it was simply, as a result of Understanding Poetry, the way to go. It took time.
尽管这种教学方法可能并没有大范围被应用于,公立学校的文学专业,但是它的确符合教育的发展趋向,这也还得归功于《诗歌鉴赏》,它确实需要更多时间。
And one of the things that they told me when I was going through recruiting here was
当我还在申请这所学校的时候,他们就告诉我
they have some of the schools you know, they have more like afternoon care.
他们建有一些学校,他们还建有更多的日托所。
I am a teaching assistant. Ah, I'm a part of a choir on campus.
我现在是一名助教。我还参加了学校的一个合唱团。
Not many people really go off campus that much
离开学校的人还真不是很多,
It's about bridging the Ivory tower and the Main Street in the area that I believe is the most important one and talks to each and every one of us.
还涉及到如何将学校与社会连接起来,这个我认为最重要的领域,对我们来说都有意义。
How can we keep them in school beyond the age of 10 or 12 ? so that they don't join street gangs?
如何让他们在10或12岁后还留在学校2,让他们远离街头帮派?
应用推荐