-
This is the world, particularly the legal world, catching up with where religious and cultural concepts have been for a very long time.
这就是这个世界，尤其是法律世界，向宗教和文化概念靠拢的地方,而后两者已存在很长时间了。
-
Remember, language exists synchronically: it only exists in a moment, in a moment of simultaneity.
注意，语言存在于同一时间中：,它只存在于一个个时间截面上。
-
So, that translation causes people to believe that ; The story is giving me an account of the first event in time forward; But it's actually a bad translation.
因此，这种翻译让人们相信,这个故事将讲述时间存在以来的第一件事;,但事实上这是一个有误的翻译。
-
That's why we said on the personality theory,as we went ahead in time, once the P-functioning stops,I don't exist anymore.
这就是为什么根据人格理论的说法，随着时间流逝，人格功能停止，我也不再存在。
-
We don't take the time to celebrate our breath, our spirit, our being.
我们没时间赞美我们的呼吸，我们的精神，我们的存在。
-
First of all, negative time should not bother anybody; t=0 is when I set the clock, I measured time forward, but yesterday would be t = -1 day, right?
首先,负的时间对我们不存在任何干扰,t=0使我们设定的初始时间,我是用顺序计时,所以昨天就可以记为-1天,对吗
-
My watch was dissembled for a period of time, perhaps we should say my watch didn't exist during that period of time.
我的手表在修理的时候消失了，我们或许该说我的手表,在修理的那段时间，并不存在。
-
There'll be a brief period in which, as a cadaver I suppose, my heart will continue to exist.
在我死亡后很短的时间内,我的心脏将会继续存在
-
Being a person is something you can go through for a period of time and cease to be.
作为人的存在是可以经历一段时间然后停止的。
-
But it doesn't exist in a systemic space; it exists in an unfolding time, right?
但这并不存在于一个系统化的空间里;,而是打开的时间里，是吗？
-
It also seems to reflect the interests of the south. Remember, we talked about the fact briefly that at a certain point in Israel's history there is a division upon the death of Solomon in the late tenth century.
这似乎也反映了北方人的利益关系，还记得吗,我们简单地谈论过，在以色列历史上的某个时间,人们对所罗门在10世纪晚期的逝世,存在分歧。
-
We should also notice that... I should also mention that there're other metaphysical views about what goes on when an object exists over time.
我们应该注意到。,当一个物体,它的存在是贯穿时间的,还存在其他的形而上观点。
-
So let's look at a couple of passages from your sheet, from Heidegger's Being and Time, from his analytic of the hermeneutic circle, and see what Heidegger has to say about this claim.
所以我们看几篇文章，摘自海德格尔的存在与时间，从他对于解释学循环的分析，看看海德格尔对这个观点看法是何。
-
In the same way that being a child is a phase you can go through for a period of time and then cease to be.
就像是作为儿童存在一样也是一个阶段,会经历一段时间而后停止。
-
We know that there's an extended through space and time, space-time worm, a person.
我们知道,存在一条贯穿时间和空间的，时间虫，这里是个人。
-
As a fan of the body view,I believe I'll still exist for a while.
作为肉体理论的支持者，我相信我还会存在一段时间。
-
For the most part that I'm going to be putting aside soul talk.
大部分时间我会,抛开灵魂存在论。
-
Instead of having death-free zones, imagine that there were death-free times.
不是拥有死亡免疫地区，想象一下，而是存在死亡免疫时间。
-
I will exist,at least for a while.
我将至少多存在一段时间。
-
And of course even if in many cases, the engine continues to exist for a while, after the destruction of the car, certainly it doesn't follow the engine is immortal that continues to exist forever.
当然，即使在许多情况下，发动机在汽车毁坏后，能继续存在一段时间，但当然不能得出结论说,发动机是不朽的会永远存在下去。
-
But at least for a while,during period C, the body theorist should say,Yeah,you will exist.
但至少还能存在一段时间，就是C阶段，肉体主义者能说，是的，你将存在。
-
But for the most part I'm going to be assuming there're no souls.
但大部分时间里,我会假定灵魂是不存在的。
-
It came into existence as part of, along with, the creation of my body, and it won't continue to exist, at least not very long, after the destruction of my body.
它的出现,是伴随着我身体的出现而产生的,在我死后它就不存在了,至少在我身体死亡之后不会存活很长时间
应用推荐