-
No, no. But if you have a UROP, or you have a sports practice or something, we will allow that.
不行，但是如果你得到本科生研究计划，或者你要进行体育锻炼，我们是能够接受的。
-
but if you explain it to your friend that you or she should not have or should have done something,
如果你想要向你的朋友解释，或者她应该做某事的时候，
-
Characters are simple. Suppose you want to represent sets of strings, well you basically just generalize the hash function.
字母是是很简单的,如果你想表示一组字符串,基本上你要做的就是归纳出哈希函数。
-
You guys have to decide whether you, okay. So if you're going to, if you're running you stand up.
你们需要考虑是否你们,这么说吧,如果你们要,如果你要参选,你就站起来
-
But,it's hard,if you're fourty-seven years, your job is a pretender to the throne, it's difficult.He had a hard time getting around.
但是,如果你要花四十七年,去争夺王位,是很不容易的,他做得很艰苦
-
If you have a set of blocks, mechanical, physical blocks,and I tell you to build something and I say, oh, by the way, you have to cut the blocks in smaller pieces, you are going to get angry, aren't you?
如果你要一个区块，力学的，物理区块，我告诉你要去建造东西,我说，顺便说一下，你必须将一整区块切成小块，你会生气，不会吗？
-
If you were searching for unique populations of cells within the bone marrow what tools would you use to look for them?
如果你要在骨髓中,找一组特定的细胞群,你用什么工具来找呢
-
Well, it turns out that if you want to check two conditions and you only care that one of them is true or the other one is true.
好的，结果是如果你想要核对两个条件,你只关心其中一个是正确的,或另外一个是正确的。
-
Recall you get less of an effect if you have to touch the guy but distance makes it easier for you to kill him.
刚才讲过如果你要碰被电击者，可能性就降低,但隔着距离，你就更容易下手。
-
If you've got to torture somebody, I say in my nonethical mood,if you've got to torture somebody, do it to her.Don't do it to me.
如果你要找人折磨，我很没道德地说，如果你要折磨人，那就找她，别折磨我。
-
So if you're going to discuss whether or not military conscription is equivalent to suppressing people's right to life, you shouldn't approach it that way.
所以如果你要讨论,征兵制度是否等价于压制人们的生命权，你不该这么说。
-
If you want to have a navy, you have to have a port.
如果你想要一支海军,你就得有一个港口
-
The way you would go about it, if you're a portfolio manager, is you have to come up with estimates of the inputs to these formulas-- that means the expected returns, the standard deviations, and the covariances.
你所要做的，如果你是一个资产经理，你要做的事情就是,对公式里面的一些参数进行估计-,那些参数包括预期收益，标准差，和协方差。
-
Having learned, or having agreed, let's say, with my prejudice, which is that the Higher Naivete must reign -and if the Greeks said it happened, you got to believe it happened, until you have to believe that it didn't happen.
以我的成见,他已经达到或认同,"高级天真",如果古希腊人说确有其事,你要相信它确实发生,除非你不得不相信它其实并未发生过
-
so I guess if you go to a lot of shows, they add like a commission onto the tickets,
我猜如果你要看很多演出，他们会在票价上加上佣金，
-
What I mean is when you wish to express that you are sorry if you've done something wrong
在这里我是指，你想要表达的是，如果你确实有过失，你感到很抱歉，
-
You can take heat energy and convert it to work energy and vice versa, and it doesn't say anything about that you have to waste heat if you're going to transform heat into work.
你可以把热能便成功,也可以反过来,但它对于如果你要把热变成功,就必须浪费热量这件事只字未提,它只是说这是能量。
-
Somewhere along the line in one damn incarnation or another, if you like, you not only had a hankering to be an actor or an actress, but to be a good one. You're stuck with it now.
在线路的某个地方，在化身或其他东西里，如果你想要，你不仅能渴望成为一个演员,也能成为一个出色的演员，你想现在是被困住了。
-
So Julius Caesar--if you were really going to be important in Rome, you had to serve as a general at some point.
所以恺撒。。。如果你要在罗马出人头地，就得参军成为将领。
-
If you're taking two derivatives you can add a constant and something linear in t.
如果你要二次求导,你可以添加一个一次项和常数项
-
So if you want something cheaper, you can always get something cheaper.
所以说如果你想要一些便宜的东西，你总可以的到便宜的。
-
If you want to spend time with a friend but you need to find out their schedule first,
如果你想要和朋友们一起玩，你首先得看一下他们的日程安排。
-
Like, you have to write essays and like, if you prepare them well, it's not like a big...
就像，你要写论文，如果你好好准备，不会……
-
Well if you think about these steps, here's an easy way to do it. Let's start at 1.
如果你要考虑步骤的话，这里有个简单的方法，让我们从第一步开始。
-
So when you're pissed off about your grade, the person to take it up with... well, take it up with them.
所以如果你因为你的分数想要发脾气，你要找的人。,恩，你要找的人是他们。
-
Yeah. If you were going to marry somebody from this class, it is the person you are sitting next to?
如果要你和这个班上的某个同学结婚，那会是坐在你旁边的那个人？
-
I just want to remind you, if I wanted to, for example, type in an expression like that, notice the syntactical form, it's an expression, a number, followed by an operand, followed by another expression.
我想要提醒下大家，如果你想要，例如，输入一个这样的表达式，注意语法形式，这是个表达式，一个数字，后面是一个运算对象，后面是另外一个表达式。
-
If you have some plain text, some message that you want to send, well, you can encrypt it or you can scramble it using a key, a secret key, which might be a physical machine like the Enigma 13 or it might be a number like 13.
如果你有没有加密的文本，你想要寄送的一些消息,你就可以加密它,或者你可以用一个密钥使其变得混乱，那就像一个英格玛的物理装置,或者他就是一个数字。
-
But if you wanted to postpone it over seven years or so, time got a lot more expensive.
但如果你要延迟七年以上时间还款,时间价值就很昂贵了
-
So you try, if you can grow grain on your land or you grow it where you can, if not, you have to get it elsewhere.
所以你要有一个,如果你的土地适合耕种谷物,或者其它任何可以生产谷物的地方,如果不能,你就必须换个地方了
应用推荐