• Why? Because that block identifies a set of things that I'm going to do if the test is true.

    为什么呢?这是因为这一块指令,指定了一系列的进行的操作,如果测试为真的话。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And, if we wanted to try to fit, say, hydrogen, into this scheme that we have, we have to do what?

    如果我们想让他们符合我们的原理比如氢气,我们需怎样?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • i If I'm going to keep that item, item i, if I'm going to take it, I give it a 1.

    如果我想保留这个物品,如果我打算带走它。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Also, if your patron wanted to run for a city office, your patron would expect you to be loyal and vote for him.

    作为回报,如果庇护人竞选官职,就会求你投他一票。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • If you were to make that change you would find that the molecule now has completely different biological and chemical properties.

    如果要做出这样的变化,你会发现,分子的生物形状,和化学性质完全改变了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Instead if we want this pointer to represent the address of something in as much as it points at that address let's just draw an arrow.

    如果我们想让这个指针表示,数据的地址,它指向的地址,我用一个箭头表示。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So when you're pissed off about your grade, the person to take it up with... well, take it up with them.

    所以如果你因为你的分数想发脾气,你找的人。,恩,你找的人是他们。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You guys have to decide whether you, okay. So if you're going to, if you're running you stand up.

    你们需考虑是否你们,这么说吧,如果你们,如果参选,你就站起来

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But,it's hard,if you're fourty-seven years, your job is a pretender to the throne, it's difficult.He had a hard time getting around.

    但是,如果花四十七年,去争夺王位,是很不容易的,他做得很艰苦

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • I study speech, I study speeches, and if I do so, and if I keep thinking about it in a variety of ways, all sorts of frameworks jostle for attention.

    我就必定研究话语,如果我想从尽可能多的角度研究它,那么各式各样的的语言结构令我眼花缭乱。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Anybody who wants to argue for a different kind of political arrangement will have to make the case uphill against all tradition.

    任何人如果支持其他不同的政治构成,必须冲破一切传统阻力

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So if you want to invent, if you want to innovate, failure is part and parcel with that.

    所以如果发明,想创造,失败是不可或缺的。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • If you're going into any science that uses mathematics, chemistry, or engineering, or even economics -- you should find the contents of that useful.

    如果进入任何使用数学的理工科专业,比如化学,工程,甚至是经济学,你会发现书上的内容很有用

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • It varies with the square of distance so it goes - in order to go twice as far it takes four times as long.

    速度是与距离的平方正相关的--,如果要扩散两倍的距离多花四倍的时间

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • This is how they actually compute the payments because you can take, if you want--if someone is borrowing -let's bring it up to today- they're borrowing $200,000.

    这就是计算贷款偿还额的方法,比如,如果某人借款,我们用现实的例子,假设借20万美元

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well in the class session that I'll be giving I'll be talking More about the others. I hope to stimulate the Discussion. If you want more information on the slide As my contact information and you can contact me.

    在讨论课阶段,我还有相关的其他内容讲,我希望能激发讨论,如果你们想幻灯片上的更多内容,可以根据我的联系方式联系我。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Andrew Meltzoff, for instance, has found that if you go to a newborn baby, and if you find a newborn baby, this is the first thing you should do.

    比如说,安德鲁·迈尔左夫发现,如果你接近一个新生儿,当然你首先做的,就是找到一个新生儿

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So if we want to talk about the volume of that, we just talk about the surface area, which is 4 pi r squared, and we multiply that by the thickness d r.

    如果我们讨论它的体积,我们用的是表面面积,也就是4πr的平方,乘以厚度dr

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I just want to remind you, if I wanted to, for example, type in an expression like that, notice the syntactical form, it's an expression, a number, followed by an operand, followed by another expression.

    我想提醒下大家,如果你想,例如,输入一个这样的表达式,注意语法形式,这是个表达式,一个数字,后面是一个运算对象,后面是另外一个表达式。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • First, it's pointing to the beginning of the list, which initially might be down here at but after a while, might be part way through. And to that, I simply add a halfway point, and then I check.

    列表中间的一个部分了,然后我求出列表的中值点,然后看看该点的值是不是等于目标值,如果是的话就完成了,如果不是的话,如果中位值大于我找的目标值。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Now, if I've asked the user for a string and then a moment later I ask the user for another string, well, they're going to end up in different locations in memory just by nature of get string.

    现在,如果用户输入一个字符串,一会儿之后我用户输入另一个字符串,他们最终是在,不同的内存地址中。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So, if we want to think about what the first ionization energy is of boron, what you want to do is write out the electron configuration, because then you can think about where it is that the electron's coming out of.

    如果我们考虑,硼的第一电离能,你首先做的是写出它的电子排布,因为在这之后,你才能知道拿走的是哪里的电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, if we're going to go to the moon, we're going to go to Mars,we want to be able to produce oxygen, structural metals and photovoltaic materials from in situ resources.

    如果我们去月球上,我们去火星上,我们则必须制造,氧气,结构金属和光电材料,就在原地制造。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • If you've got to torture somebody, I say in my nonethical mood,if you've got to torture somebody, do it to her.Don't do it to me.

    如果找人折磨,我很没道德地说,如果折磨人,那就找她,别折磨我。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If you decide to opt in by a pass fail, I just need to sign your white study card or if you wanna decide before the 5th Monday, just grab the pink slip and I can sign that and you can turn that in at any point and I'm happy to chat during break today or after class if you have any questions or concerns.

    如果你上我们的课程只是一个分数,那么我只需在你的白卡片上签个名就可以了,或者说,如果在第五周的周一前还没考虑好,把你的解聘书拿来,只我签个字,任何时候你都开以离开我的教室,当然,如果你有任何问题和疑虑,我也很高心和大家做课下交流。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But one problem that this also caused is if you're going to put all the books, the documents that you think are scripture,between two covers with the scrolls,you can take one out and put another in.

    但这引起了一个问题,如果为,那些被认为是圣典的书籍加上封面,如果是卷轴你可以随意取舍。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • My first advice is if you want to make money, which I don't particularly advise, but if you do it's not a bad idea to go into finance.

    我的第一个建议是,如果你想赚些钱,虽然我并不鼓励,但如果赚钱,那从事金融并不是个坏主意

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But if you need a slave representing your business, and you live in Rome and you need somebody in Ostia, the port city of Rome, to be able to be there and watch your imports and your exports of your business, you need someone who can sign contracts, who can lend money, who can borrow money, who can do things like that.

    如果你需一名奴隶代理你的生意,如果你住在罗马,需有人,在罗马奥斯蒂亚港口,照看你的进出口生意,就得能签合同,可以放债贷款,及其他类似事务的人。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • If you're borrowing money for a business, you might want to open a store and you'd want to stock your merchandise and your business won't prosper for a couple years.

    如果你是为了经营活动贷款,比如开一家商铺,或者是进货,或者你的生意在最初几年都贴钱

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定