• This was a pretty unusual objective for a company with no capital and with no people and no anything.

    通常一个公司不会定这样的目标,如果没钱,没人,一无所有。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • But I certainly won't stop them from seeking plastic surgery if that makes them feel better about themselves.

    但是如果整容可以让他们自我感觉更良好,我当然不会阻止他们接受整容手术。

    整容是个人自由 - SpeakingMax英语口语达人

  • Anything is unnarratable if we don't have a sense of a beginning, a middle, and an end to bring to bear on it.

    如果我们不仔细都不会注意到它有开头,经过和结果。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Now let me just say in a technical way: if you decide to volunteer to nominate a novel, you'll get no extra credit.

    从实际角度讲:,如果你自愿推荐一部小说,你不会得到额外的学分。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • If you connect the body to a spring, which is neither compressed nor extended, there's no force acting on it.

    如果将一个弹簧连在这个物体上,弹簧既没有被压缩也没有被拉伸,也不会有力作用在它上面

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Sure, if my son would wake up and I didn't tell him, he wouldn't know that it was duplicate.

    当然,如果我儿子醒来,可我还是没告诉他,他不会知道这塔是重新搭的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Clearly, if I did nothing more, but I took every car, doubled its fuel economy, its emissions would go to 50% of what they are now, no other changes being made.

    显然,如果我什么也不做,但是我把没量车的汽油价加倍,汽车废气排放量就会是现在的一半了,别的不会有什么改变。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So, I've never heard the click-click-click-click-click, and we might bring a Geiger counter in here some time later in the semester so we can check all of you out, and hopefully we won't hear any when we do that either.

    但我知道如果,你听到哒哒哒的声音,就表明你有麻烦了,我从来没听到过哒哒哒的声音,也许以后我可以带一个,来课堂上检测你们每一个人,希望我们不会听到哒哒哒的声音。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And the serpent tells her, No, "you are not going to die" if you touch or eat the fruit. In fact, he adds, the fruit will bring you wisdom making humans like gods who know good and bad.

    蛇对她说,不,你不会死,如果你碰了,或者吃了智慧果,你就可以变得像上帝一样明辨是非。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • We're building a payment network that can't go down because if we go down, we lose money for one of our users.

    我们开发不会走下坡路的付款网络,因为如果我们走下坡路了,我们会会为我们的客户带来损失。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • And if it goes up 6 percent, well you'll go up 10 percent or more, and if it goes down, don't worry, I'm so smart your stocks won't go down.

    如果股市涨了6个百分点,你可以转到10以上的百分点,如果股市跌了,你也不用担心,你选择的人会保证你买的股票不会跌。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The person in the middle if they enter here loses, so they're not going to want to enter.

    中间的那个人,如果他们参选将会失败,所以他们不会想去参选

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If you're not updating some variable by incrementing it or decrementing it -- if you're not changing anything, presumably the conditions are never going to evaluate to false or the opposite, so you're just going to have an infinite loop, which might be your goal, but odds are it's not.

    如果你不通过增加或减少它来改变一些变量,-如果你不改变什么,大概那个条件永远不会变成错误的,或相反的,所以你将得到一个无限循环,那可能是你的目标,但可能也不是。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • There's a lag period where if I was just looking for antibodies nothing happens for a while.

    这中间存在一段迟滞期,如果只过一会就进行观察,抗体的数量不会发生变化

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Now to make that happen, it's not adiabatic, right. If I wanted to do that, I'd need a heating element or something to cool, so I could make that temperature change happen, right.

    要实现这点,它就不会是绝热的,对吧,如果我想做到这点,我需要一个加热元件或什么制冷的东西,这样我才能让温度变化。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Anyway, you have to overcome these-- you have to think that ... if you go into the field you would probably-- If you're successful-- you would probably end up as a philanthropist; but no movie will be made about your life and you may encounter hostility the whole way.

    不管怎样,你们要克服这种想法-,你们要认为,如果你进入这一行,你很可能-,如果你成功了-,你很可能成为一位慈善家;,但是不会有电影记录你的人生,而且你可能整天遭受白眼。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • people just can't be happy if they are living a life that is contrary to the type of person they are.

    如果人们的生活与他们真实的自我背道而驰,那么他们是不会开心的。

    喜欢的书 - SpeakingMax英语口语达人

  • Now, this is a large class, and if you don't do anything about it, it can be very anonymous.

    这是一门大班课程,如果你并不打算和周围人相互介绍的话,也就不会有什么人能够认识你了

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Well, I would certainly never have make a career out of philosophy, if I have focused on issues that didn't have any impact on our lives.

    我永远都不会,将哲学作为我的职业,如果我一直关注的是,与我们的生活无关紧要的话题。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • If you are playing a downbeat with an up-bow are you in good shape? No, no, no, no.

    如果你用上弓去拉重音,你的形状会好吗,不会,绝对不会

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And if you're not paying attention to that, the business doesn't succeed, it just falls down.

    如果不考虑到这些的话,我们的企业便不会成功。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • You could take the food guide pyramid and make it the reverse of what it should be and you still end up with something that people really wouldn't see very much, kids don't learn about very much, it doesn't really affect many people, so you could say that it doesn't really matter.

    如果你把食物金字塔彻底扭转成另一版本,也不会怎么样,反正人们也不会过多地去关注它,孩子们也不会学它,它并不会真的影响人们的生活,因此你可以说它无关紧要

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • If you double everything in the system, the temperature is not going to change, it's not going to double.

    如果你把系统中所有的东西增加一倍,温度是不会变的,它不会跟着增加一倍。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Now, the top is different from the bottom because the sperm came in this side physically and not the other side.

    现在,细胞上半部分和下半部分不同了,因为精子如果从一边进入卵子,就不会再从另一边进入了

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So if this were to happen to him he wouldn't be Shelly Kagan the person who'd been lecturing last week.

    所以如果这件事发生在他身上,他不会成为谢利·凯根,上星期给你们上课的人。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You're on the phone with this guy all the time and you sniff something out, you can maybe stop it.

    如果你和某人经常通话联系,并且嗅出了问题,你也许就不会借钱给他们了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This is actually something very near and dear to my heart because I literally would not be doing what I do in life today had I not taken a couple of courses here, this one in particular, pass fail.

    事实上,我是很关心的,因为今天我就不会站在这里,如果当初我没有这里上课的话,这门课,要么过要么挂科。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • and if you read more in this letter I won't go through the whole thing, you will see that-- she's very self-deprecating.

    如果你们继续深究这封信,我是不会全部读完,你们将会看到-,她非常善于自嘲。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So we'll start to look at molecules and we'll see if we take two atoms and we fill in our molecular orbital and it turns out that they have more anti-bonding orbitals than bonding, that's -- a diatomic molecule we'll never see.

    我们要看开始看一看分子,并且我们会发现如果我们,取两个原子并且填入分子轨道,结果是它们的反键轨道,比成键轨道更多,这就是-一个我们不会看到的二元子分子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定