frankly, it has nothing to do with religion, it has everything to do with other types of extremisms if you will.

说实话，这与宗教无关，而与其它种极端主义密切相关,如果你愿意那样说的话。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

so many things that are really positive when people have that opportunity.

积极的事情会发生，如果能够给人民那样的机会的话。

要学习环境法 - SpeakingMax英语口语达人

In that case, please just put your hand up.

如果那样的话，请直接举手。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And you can't... If the brain was wired up like a personal computer, it would take you four hours to recognize a face, but in fact, we could do things extremely quickly.

你无法,如果大脑是像个人电脑那样组装起来的话,那你识别出一张面孔就得花上四个小时,但事实上,我们能够非常迅速地完成某些事情

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And, in fact, it can't even reach n, because then we would have no potential energy at all in our electron, which is not correct.

事实上，它连n都达不到，因为如果那样的话,电子就没有势能了，这是不可能的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Because of course,if we said that, then I'd die as soon as I got a new belief.

因为如果那样说的话，我一旦有了新的信仰，就会被宣告死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I guess when you're around it all the time,

所以我猜如果你总是在那样的地方的话，

住比佛利山庄 - SpeakingMax英语口语达人

And proceeds to do the only thing he can do to defend himself against Hal, which is shut down the program, basically killing-- if we can talk that way--killing Hal.

而他唯一,能使让哈尔不伤害到自己的举措,就是关闭该程序,基本上也就是杀死,如果我们可以那样表达的话,杀死哈尔

耶鲁公开课 - 死亡课程节选