On the other hand, if we had a quarter as much venture capital, I think that would be in the sense the world would contract too much.
换句话说,如果资金数是风险资本的四分之一,我想现在订立的合同,太多了。
And so if you want to move somewhere,
如果我想换一行,
Well if I-- you know, with let me say it differently. I don't need to worry about how checking is done, it's handled inside of that function.
好,如果你们知道,抱歉,让我们换种说法,我不必担心检查工作,是则会么做的,这是在方法体内部进行的。
If you are expressing an opinion, in other words, which differs radically from my own, I can't understand, according to Gadamer, whether or not you're being ironic.
换句话说,如果你在表达一个,与我所持观点彻底相反的观点时,葛达玛认为我并不能理解你是不是在讽刺。
Another way of saying that, stop me if this is wrong, but one way to say that is we've been assuming that politics is one dimensional, left/right and there might be other things involved: character or even among issues, even among political issues it could be more than one dimension.
换句话说就是,如果我说错了请纠正,换种说法就是,我们把政治假定为单一维度的,非左即右,然而它还涉及其他方面,比如性格问题,即使政治事务的处理也不是单一维度的
But that way you can give me Monday to change your section if you need to, which I hope you won't.
如果需要的话,你们可以在周一换组,虽然我不希望你们改。
In other words, if I'm a rich, wealthy person in Corinth, I would say, "I'll be the local tax collector, and I'll guarantee you I'll send to Rome this amount of money for a year."
换句话说,如果我是科林斯的富人,我会说,“我想当本地税吏,我保证每年向罗马缴纳多少多少钱“
If God were to replace my soul Saturday night, I die.
如果上帝换了我的灵魂,星期六晚我死了。
And so, in fact, if I wanted the other version of it, in fact, if I do this right, 23 it's going to give me 23 because it does the multiplication first, if I wanted the other version of it, Python I need to tell it that, by using, excuse me, parentheses.
因此,实际上,如果我想换种做法,实际上,如果我去执行这个表达式,返回值是3,因为乘法会被优先执行,如果我需要换种做法,我需要告诉,用括号来告诉它。
I if I go over here, and I say float of three, it's going to do the conversion.
用float来处理3,它将能完成装换,但是如果我吧这个转化为浮点数。
应用推荐