And, if we wanted to try to fit, say, hydrogen, into this scheme that we have, we have to do what?
如果我们想要让他们符合我们的原理比如氢气,我们需要怎样?
but if you explain it to your friend that you or she should not have or should have done something,
如果你想要向你的朋友解释,或者她应该做某事的时候,
If we try to get you married, we can't go and tell people, People will ask what is that.
如果你想要结婚,就不能告诉人们,人们会问教士是什么。
If you want to control a program file, open, copy, paste not get me ready for my trip to Stanford.
如果想要掌控一项程序文件,打开,复制粘贴,并不会铺平通向斯坦福的路。
i If I'm going to keep that item, item i, if I'm going to take it, I give it a 1.
如果我想要保留这个物品,如果我打算带走它。
Instead if we want this pointer to represent the address of something in as much as it points at that address let's just draw an arrow.
如果我们想要让这个指针表示,数据的地址,它指向的地址,我用一个箭头表示。
But if I want to do it all in one shot, what is the equivalent step I should take?
但我如果想要一步完成,那我应该用什么样的等价步骤呢
So, here's the reading. So, for example today, there is a vision statement, administrative details and I'm going to get a little bit of teaching towards the end. And, if you wanted to, you could crack the book and look at chapter one.
这是阅读材料,例如说,今天,有一个远景说明,行政管理的细节,末尾的时候我会讲一些教学的内容,如果你们想要的话,你可以打开那本书,翻到第一章。
When one thinks about changing the health of a population diet has to be considered one of the possible places to intervene.
如果想要改变一群人的健康状况,饮食一定会是着手点之一
So, you'd have a whole bunch of people selling securities down there and they could vacate quickly if the authorities challenged you.
接下来,你雇了一群人,在这间地下室里帮你出售证券,如果政府想要发难,他们可以快速撤离
If you ever want to take a look at -- and I urge you to -The Variorum Commentary on the Poems of John Milton in the CCL collection, you should peruse it.
如果你们想要看一看-我也要求你们去,看一看,在耶鲁的图书收藏里,你们应该去找找看这本书。
Let me just also say there are a thousand things to talk about in this novel, so I hope you'll get to some of them in section. And if you want to write about this, it's a very rich novel for writing your papers.
我想说在这本书中有很多东西可以探讨,我希望你们能够在一些章节中想想,如果你想要写一些关于这方面的东西,这是一本很能够丰富你们文章的书。
You're Coke, what should you price as if you're trying to maximize your profits?
你是可口可乐,你应该如何定价,如果你想要利润最大化
If you want to have a navy, you have to have a port.
如果你想要一支海军,你就得有一个港口
Well in the class session that I'll be giving I'll be talking More about the others. I hope to stimulate the Discussion. If you want more information on the slide As my contact information and you can contact me.
在讨论课阶段,我还有相关的其他内容要讲,我希望能激发讨论,如果你们想要幻灯片上的更多内容,可以根据我的联系方式联系我。
But if you wanted to know it You could, you would look at development and you'd watch the embryological development of a zebra and that's how you would learn the answer to your question.
但如果你想要知道答案,你就应当去观察斑马的发育过程,观察斑马的胚胎发育,这就是寻找该问题答案的方法
If you wanted something, and this is still true in France today, it doesn't do any good to go to the local notable, like you did in the eighteenth century and say, "hey,monsieur,the little guy, it would be great if we had a school."
如果你想要什么东西,这在今天的法国仍然是事实,去当地的贵族那里绝无收获,就像是你在十八世纪的时候说,"嘿,小子,如果我有一所学校就再好不过了"
I also think that if you were to go a little bit lower than that in terms of like...
我还想,如果你想要比它稍微档次低点儿的,比如……
Anybody who wants to argue for a different kind of political arrangement will have to make the case uphill against all tradition.
任何人如果想要支持其他不同的政治构成,必须要冲破一切传统阻力
Are the philosophers or are the poets you might say the true legislators for mankind ?! if you want to use Shelley's dictum?
是哲学家或是诗学家,或者你可以说,人类的真正立法者,如果你想要借用雪莱名言的话?
If we want to get at the central badness of death,it seems to me, we can't focus on the badness of separation,the badness for the survivors.
如果我们想要了解死亡最根本的坏处,我们不能专注于分离和给存活的人的坏处上。
If you want to write programs, you learn to write programs in the computer's language.
如果想要编写程序的话,必须用到电脑语言。
I just want to remind you, if I wanted to, for example, type in an expression like that, notice the syntactical form, it's an expression, a number, followed by an operand, followed by another expression.
我想要提醒下大家,如果你想要,例如,输入一个这样的表达式,注意语法形式,这是个表达式,一个数字,后面是一个运算对象,后面是另外一个表达式。
Somewhere along the line in one damn incarnation or another, if you like, you not only had a hankering to be an actor or an actress, but to be a good one. You're stuck with it now.
在线路的某个地方,在化身或其他东西里,如果你想要,你不仅能渴望成为一个演员,也能成为一个出色的演员,你想现在是被困住了。
So, if you'd like to switch into one of these three, they have very low numbers right now.
如果你们想要更改去上这三个课程,还有些名额。
And if it's a poet that you want to be, to what extent can the writing of poetry be considered respectable work?"
如果你想要成为一位诗人,写诗到底是什么,体面地工作呢?“
It is a little bit difficult in the sense that to have gotten into Princeton, one almost certainly has had to know something about something. Right?
之所以比较困难是因为,一个人如果想要进入普林斯顿大学,他一定,对某个领域有一定了解?
If you want it to take a so-called argument or a parameter, there's a subtle semantic distinction between arguments and parameter, but for all intents and purposes, they're the same thing.
如果你想要你的函数携带参数或,参量,这里有一个微妙的语义差别在,参数和参量之中,但是为了所有的意图,和目的,他们作用是一样的。
So if you were wanting a pretty precise number on how many calories are in a food, you'd send it to a lab.
所以如果想要一个精确的,食物所含卡路里的数值,就把食物送到实验室
If you hope to make it with theory of what people are and how people work, you have to explain and talk about language.
如果你想要理解关于人类本质,及其行为模式的理论,就必须得探讨并解释语言
应用推荐