• So, if you want to go at 1:00, you're welcome to do so, but please arrange it with my assistants.

    如果你想去上1点的课,也可以,但是一定要和我的助教安排一下。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • then I think absolutely plastic surgery can... maybe should be used if it's going to help with your self-confidence.

    那么我觉得整形手术一定能……如果它能帮你增强自信,就应该整形。

    关于整形手术 - SpeakingMax英语口语达人

  • If the atom is fixed mass, the electron is tiny, It must be the positives have all the mass.

    如果是原子质量一定,电子很小,带正电荷的部分几乎占据了全部质量。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • bug It's not true now. If there is a bug in the program it's there for only one reason.

    如果程序中有一个,那一定是有原因的,是你通过例如犯了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We look at what emails you reply to if you reply in theory that suggests this user must care about whoever sent this email or the topic they are in.

    我们看看哪些邮件要回复,如果你回复了,理论上来说这表明了用户一定很关心,发件人以及邮件的主题。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But,there was never any doubt that if he was restored to the throne that he would rule.

    但毫无疑问的是,如果他复辟,一定会统治全国

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • I'm sorry, if I'm going to do Bush I got to work on that, don't I?

    抱歉,如果我要是布什的话,面子工程一定少不了的对吧,太可怕了

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • So you're worried that if there isn't some degree of redistribution of some or left at the bottom, there will be no genuine equality of opportunity.

    所以你担心,如果没有一定程度的再分配,照顾社会底层,就不会有名副其实的机会均等。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • But if the answer is "no," then that means hedonism's got to be wrong.

    如果答案是“不“,那就意味着享乐主义一定是错的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If the probability is one, it means that it's certain to happen.

    如果概率等于1就意味着一定会发生

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Adults think that when an ugly kid misbehaves it's because they have an ugly soul while the attractive kid, "oh, that little scamp, somebody must have been bothering him."

    大人觉得当丑小孩行为不当时,是因为他们的灵魂很丑陋,如果是好看的小孩行为不当,”那个小顽皮,一定是别人烦到他了“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If the temperature drops below a certain level it sends a signal, 'turn on the heat', and that signal stays on until it gets a negative signal to turn off.

    如果温度降到一定程度以下时,探测器会发送一个信号,打开加热器,直到加热器再收到关闭的信号,它就会一直开着

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And the fact is, food is healthier if it has less trans fat, but it depends on what fat's swapped out for it, because if you put a healthier fat in then it's--then you get a certain amount of improvement.

    事实是,如果食物中反式脂肪的含量较低,确实会更健康,但这取决于被剔除的脂肪种类,因为如果加入较为健康的脂肪,食物的质量会获得一定程度的改善

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I like, if I'm going somewhere for the first time, then I'll definitely go online and kind of google it.

    我喜欢这样,如果我是第一次去某个地方,我一定会上网搜索一下。

    在哥伦布环岛 - SpeakingMax英语口语达人

  • So, 13 backscattered. TAs, if you can maybe pick up these ping-pong balls for me.

    把这些球捡起来,我觉得如果,我摔倒一定很搞笑。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • That is to say, if something causes literature, there must be some sort of authority behind it and therefore we find ourselves asking, "What is an author?"

    即是说,如果文学有缘由的,它的背后一定存在作者,所以我们会问,“作者是谁?“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • As I say, the syllabuses should be accessible on the Classsv2 server; however, I've had problems with that in the past and you should please let me know if it's not.

    你们可以在2号课程服务器上下载大纲;,不过我曾经下载不了,如果现在还不能下的话,一定要告诉我。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • It is a little bit difficult in the sense that to have gotten into Princeton, one almost certainly has had to know something about something. Right?

    之所以比较困难是因为,一个人如果想要进入普林斯顿大学,他一定,对某个领域有一定了解?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It's like telling your horoscope; if you're general enough, you're going to make a match.

    这就像识别你的星座,如果你的特点足够宽泛,一定能够找到和星座的一个匹配点。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • If you use a navy, your state will be a democracy in which the lower classes are dominant.

    olitea政体是柏拉图设想的完美政体 如果以海军为主力,那一定是以草根为基础的,民主政体城邦

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • but you're pretty much saying that if you do get in, this, you're going to go.

    但是你要坚定不移地说,如果你被录取,就一定会去。

    关于早期入学申请 - SpeakingMax英语口语达人

  • So if you want people to get an education, maybe some sort of subsidy is appropriate.

    所以如果你想要人们受教育,也许一定形式的补助是合适的。

    对于奖学金制度 - SpeakingMax英语口语达人

  • As you the study the program text, keep in mind that you don't understand it.

    一定要记住你并没有理解它,因为如果你真正理解了它的话。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And now that you have patterns of bits after bits after bits, and if you chunk them up into say, eight-unit quantities, now can you start storing words and sentences, and paragraphs.

    你现在按照一定模式一位一位的进行排列,如果你组成块,8位一个单位,这时候我们就可以存储字和句子以及段落。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • If the person has not mastered the basic concept, the person must fail, must get four or less.

    如果他没有掌握基本的概念,那就一定不能通过考试,只得十分之四或更少。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And the kid, if you were to see him, you'd say, " "That's--Boy, he's--he really looks as if he's sad" because he was.

    如果你能看到那个孩子,你一定会说,“天呐,这孩子看起来真伤心啊“,因为他本来就伤心。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So at a given level of overweight out here -twenty-seven, twenty-nine, thirty-one, thirty-three are the body mass index, the women are more likely to get Diabetes then the men are.

    在超重情况下,如果体重一定,这里的27,29,31,33,表示体重指数,女性比男性更易患糖尿病

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I think this is a case where they need help, not deserve it, but I think, again, if you had a certain level of requirements to meet sustenance, you're gonna need help, like, if you don't have food or a place to live, that's a case of need.

    我认为这个例子中,他们需要帮助,但并不他们是应得的,不过我认为,如果你在一定程度上需要他人救助以维持生计,你就需要别人的帮助,比如,如果你没东西吃,没地方住,这才是需要帮助。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Now, if that's the sort of thing you know about Freud, you are not going to have a very high opinion of him or of his work, but at the core of Freud's declamation, the more interesting ideas, is a set of claims of a man's intellectual importance.

    如果大家对于弗洛伊德的了解仅限于此,一定不会对他及其学说给予太高的评价,不过弗洛伊德理论的核心,也是更有价值的观点,是一系列关于人类理性的主张。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If the vices very significantly outweigh whatever virtues there are, that's some kind of an F.

    如果论文的缺点非常一定及肯定比优点多,那大概就是F了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定