The king was very impressed with the game and said, "How can I reward you?" And the chess player said, " "No, it' OK really."

国王很喜欢这个游戏并说，“我要如何奖赏你？“，象棋发明者说，“不必，真得不用奖赏“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But throughout my time here, I've really learned how to manage my time,

但是我在这儿的时间里真学会了如何管理时间。

时间管理很重要 - SpeakingMax英语口语达人

Much of this should be reserved for next time when I talk about Cleanth Brooks and return to the whole subject of the New Criticism - and the way in which it's viewed historically-- so much of it can be reserved for next time.

这些我们都留到以后再说吧,我得先讲讲克林斯·布鲁克斯这个人,然后还要回到新批评派,在历史上如何被看待这个话题上-,哎，要说的还真多。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

How do we enhance the belief in ourselves if there's such high correlation and there's a very high correlation and predictive power to a sense of hope, to a sense of optimism, to beliefs.

如何加强我们的信念,如果真有这么紧密的关联,如果希望,乐观主义和信念真的，有着非常紧密的关联和预测力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选