Well, however we settle that issue, notice there's still one other assumption that all these positions still have in common.

不管我们如何解决这个问题，我们都会发现有一个假定,是这些观点都共有的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and how using your knowledge of math can help you solve something in biology.

如何用数学方面的知识解决生物方面的问题。

与教授的面谈 - SpeakingMax英语口语达人

And so with this example here, I thought I'd propose that we consider exactly how you'd go about tackling something like this.

有了这个例子，我想我们可以,考虑一下应该如何下手,解决这样的问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And there're different people who have different tastes about what you do with this piece and that piece of land how do you approach this political issue and that issue.

不同的人有不同的喜好,在应该对这一国及那一国实行何种策略的问题上,在如何解决这一以及其它政治问题上意见都不同。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now, I want to do one concrete problem where you will see how to use these derivatives.

现在我要解决一个具体的问题,从中你会明白如何运用这些导数

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I want to try to understand in that lecture-- help us to understand how this works and how we're getting solutions--possible solutions to these problems.

在那节课我会,帮助大家了解这是如何发挥作用的,以及我们是如何找到,可行性方案来解决目前的问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It puts together the experience with tobacco and the experience with diet, to talk about how countries might see this problem coming and doing something about it.

它把发生在香烟和饮食上的,事情放在一起进行对比,讲述了国家是如何发现问题,并做一些事情来解决问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This is the first full paragraph: I don't know how to cure the sourcitis, except to tell you that I can discover a good many possible sources myself for Wise Blood, but I am often embarrassed to find that I read the sources after I had written the book.

这是第一段的全文：,“我不知道如何解决资料来源的问题，只能告诉你,我自己发现了很多《慧血》的材料来源，但我经常觉得很难堪,因为我在完成了那本书后才读的资料。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The fascinating part about this layer is that it solves the problem for phospholipids about how to exist in water when half of you wants to be in oil, and that the water soluble part of the top leaflet here, of the top points up into the water, and the fatty acid chains point down.

这层膜的迷人之处在于,它解决了磷脂,如何存在于水中和油脂中的问题,水溶性的顶端部分,向上插入水中,而脂肪链则指向下

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

System of linear equations. What are the equations here? Well, I could say, you know, the number of pigs plus the number of 20 chickens equals 20, right? Because we've got 20 heads. And then what else do I have?

如何解决这个问题呢？,用线性方程式的办法来解决，等式是什么呢？你应该知道,猪的数量加鸡的数量等于,对吧？因为我们有20个头？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There is this include which allows me to include code, source code so to speak that other people wrote so I don't have to figure out for myself how to print things to the screen.

这个“include“可以让我加进一些代码来，比方说其他人写的源码,这样我就不用自己解决,如何在屏幕上输出了，别人已经为我解决这个问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I wanted to mention in this context, because I'm emphasizing how banks help solve the adverse selection and moral hazard problem -I wanted to mention briefly here also the rating agencies, which fulfill some of these functions.

我早就想在这段内容里讲讲这事了,因为我一直强调,银行是如何帮助解决逆向选择,以及道德风险问题的...,我还一直想在这里简要的提下,本应履行这些职能的那些信用评级机构

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选