All right. Now quickly, as to the plot: desire emerges or begins as the narratable. What is the unnarratable?
好的我们赶快再来看情节:,欲望开始的时候是叙述性的,那么什么是不可叙述的呢?
So if the waves are good out in front of the house, I just get up, walk across the street.
所以门前浪好的时候我就起来,过街冲浪。
Six years later when Milton writes Lycidas, he's employing the same fiction of unreadiness and filled with all of the same anxiety of under-preparedness.
六年后弥尔顿写《利西达斯》的时候,表现的还是这种未准备好的状态,充满了同样的为薄发而厚积时的焦躁。
You handle them very special in terms of being extra careful in a very high ventilation area, in hoods is how you handle them.
在使用它们的时候你需要格外小心,必须在通风条件非常好的地方,在通风柜中才行。
So as you can see, as we escalate the problem difficulty, the difference between the good method and the not quite as good method gets bigger and bigger and bigger.
如你所见,当我们处理更复杂的,问题的时候,优良的算法,和并不那么好的算法之间的,差异会变的越来越大,这一点很重要。
- Well, just a moment ago, we did have -- -- and this time I'll use some chalk here -- a moment ago, we did have a picture depicting what was going on when you call the function.
好的,刚才,我们确实有-,这一次我将用一些粉笔-,刚才,我们有一张图描绘了当我们调用函数的时候,会发生什么事情。
Tragedy. After Earlham, I just wanna make sure that we get to Princeton somehow. - Oh, OK!
发生悲剧的时候,说完厄勒姆,我想最好,我们能多少谈谈普林斯顿,-哦,好的!
and they should only make investments if there's really a--if they can see a really compelling case.
他们应在只有在,非常好的机会出现的时候,才进行投资。
Okay, and we're just going to keep-- It'll be fine, and we're just going to keep going and once you get to the end one then we're going to repeat. Okay? Here we go.
好的,我们要连续,这样可以了,我们要连续唱这段曲子,到底的时候再,从头开始,好吗,开始
Because very often,with very good intentions, we may fall short of what we are capable of doing, or in some situations,even hurt more than help.
因为很多时候,即使有很好的意愿,我们的能力还是有限,或在某些情况下,我们带来的伤害多于帮助。
Or more carefully, it's way about talking about certain things the body can do when it's functioning properly, when it's well tuned, as we might put it.
或者更谨慎地说是谈论,身体在机能正常的时候,可以进行的一些活动,我们也可以说在音调调好的时候。
Because DVD has the best image, clarifing and also has magnificent bonus material just incredible when you get on that DVD in.
因为DVD有图像最好,最清晰,也可以提供很好的补充材料,当你看DVD的时候就觉得很棒。
You've got to go to the beach on nice days in San Francisco.
你可以在天气好的时候去旧金山的海滩看看。
OK, so R minimum, the minimum separation occurs when the energy is at its minimum.
好的,所以R处是最小值,间距最小值出现在,当能量为最小的时候。
The best event in my life was when I left the army.
我生命中最美好的事情是离开军队的时候。
A particular instance of that is deep versus shallow copy.
一个很好的例子就是深复制和浅复制,当你想要复制一个链表的时候。
But just to hammer home this point, if I could, we have time for one awkward demonstration.
但是这个时候为了再三强调到彻底的了解,如果可以的话,我们还有时间做一个不太好的示范。
And so very frequently, of a Friday evening or a Saturday evening, we'll sit around and drink beer with people of that kind and with remarkable opportunity for somebody like me, cuz I found that I was intrigued by what they were doing.
因此,很多时候,在周五或周六的晚上,我们和这些人会围坐在一起,喝啤酒,这对像我这样的人来说是个很好的机会,因为我对他们的经历很感兴趣。
Alright, who wants to tell me what the answer is while this computes away?
好的,当电脑忙着的时候,谁想告诉我答案是什么?
As far as I know -- I know of no exception, although someone may well be able to produce one no original poem in English had ever been published with line numbers in the margin in its very first printing.
就我所知,无一例外,尽管有些人能很好的制作出摹本,但英语原版诗歌从不在首次印刷的时候,把行数印在页边空白处。
Okay, I was a little angry when I wrote this.
好的,当我写这个的时候我的语气有点生硬。
Okay. So I'll see you starting this evening in sections.
好的,那晚上讨论会的时候再见
It's always a good first approximation, because you need to start somewhere in terms of drawing Lewis structures, but then if you go and figure out the formal charge and you just have lots of charge separation or very high charges, like a plus 2 and a minus 2 and a minus 1 all different places in the atom, what it should tell you is maybe there's a better structure.
它总是一个好的第一近似,因为在画路易斯结构的时候,你总需要一个起点,但是如果你在算出形式电荷之后,发现有很多电荷分开了,或者说有很高的电荷,比如有一个正二,一个负二,还有一个负一1,在原子的各个地方,这应该就是在告诉你,或许还有一个更好的路易斯结构。
Well, you don't have to just take what you've been handed round in life, functions like print F or round or maybe other functions you've seen in super sections or by poking around.
好的,你没必要把传给你的参数保存起来,像函数printf或者,或者你们看到的其他的函数,在超级课程中或闲逛的时候。
So in a sense, that's a good infinite loop that is as long as you're using the program, it's constantly checking your grammar and spelling, and underlining things, so infinite loops aren't necessarily bad if the objective is actually being met.
因此从这个意义上说,这是个好的无穷循环,只要你开始使用这个软件,它不停的检查你的语法,拼写或者下划线等,通过这种方式达到目标的时候,这样的无穷循环并不总是坏的。
What you're much better at doing is saying how do I take the problem I've got and map it into a class of algorithms about which I know and use the efficiencies of those to try and figure out how to make it work.
当你碰到问题的时候,更好的方法是把遇到的问题映射,到已经设计好的算法中去,并用这些算法来提高效率,来保证问题得到解决。
But if, over the course of the semester, you get better, then we will give, at the end of the semester, when we're figuring out your semester grade, we'll give the later, stronger papers more than their official weight.
但如果,在这学期中,这门课,你进步了,那么我们会,在学期末,我们算出你的分数后,我们会给那一两篇较晚时候写的,较好的论文比之前规定的更大的比重。
And now let's suppose that your parents are going away for the weekend and they leave you with the following instructions: If it's raining tomorrow morning, when you wake up, you are to close the windows, open the door and let the cat in, phone the grocer and have him send over the following list of groceries. All right.
现在假设你们的父母这周末,离开了,给你们留下了,以下的一些指示:,如果明天早上下雨了,醒来的时候,要把窗户关好,打开门,让猫进来,打电话给杂货店并且让他,送来以下的生活用品,好的。
Now, in thinking about these points, ... in effect I'm suggesting that the value of your life-- so ,we previously were talking about different theories of well-being ? and what makes for the best kind of life.
考虑这些观点的时候,实际上我建议你的生命价值-,我们之前谈到了,幸福的各种理论,即最美好的生活是怎样的。
nano Well, anytime you run a program at the command line, like nano, you've almost always been putting one or more words nano hello c GCC hello c after that program's name; nano hello dot C, GCC hello dot C, and any number of MKDIR for make directory, and then peace at one or similar.
好的,任何时候在命令行中运行一个程序,就像,你几乎总是用1个或多个单词,在程序名的后面,许多的建立一个新的子目录,然后恢复平静。
应用推荐