-
We have not yet found them all, Lords and Commons, nor ever shall do, till her Master's second coming.
我们还有找到这些碎片，上帝和普通人，我们也不会去找，知道她的主人第二次来。
-
And she has to catch a flight, and you know the flight is going to leave in three hours and she's taking her time.
她马上得去赶飞机，你知道飞机在三个小时后就要起飞了。可她还在磨磨蹭蹭。
-
The heroine of the mask, as you know, doesn't seem to have a Christian name. She's not Britney or Lindsay.
你们也知道《面具》里的女主角，似乎没有教名，她不是布兰妮或林赛。
-
- "She lived unknown and few could know"-- how can she be unknown if few know anything about her?
她不为人知地活着，鲜有人知道她“,如果有任何人知道关于她的任何事情,又怎么能说他不为人知呢？
-
He spoke advancing toward her: What is it you see from up there always?--for I want to know."
他站在她面前：,“你在那里看什么呢？我想知道，“
-
I can look at that and go she knows what is going on, eight out of ten.
我看下后就知道她想干什么了，十分的话，给8分。
-
But if he was innocent, he didn't know that she was a married woman, "the seignor shall prosecute his wife, treating her as he thinks fit."
但如果他是无罪的，并不知道她是某人的妻子，“某人则应以誓言揭发自己的妻子，并且可以任意对待她“
-
Of course, she needs to know the basic principles, but she's also talking about it an enzyme, so she needs to know about enzyme catalysis.
她需要知道这表上的许多东西，当然她需要知道到这些基本原理，她研究的是一种酶。
-
Even though I see that it is a photograph of Ruth; it reminds me of her.
尽管我知道这是露丝的照片,它让我想起了她
-
He's a monopoly; so she's a monopolist, so we know how to figure out monopoly quantities from what we did in 115 or equivalent courses.
她会形成垄断,我们都知道如何计算垄断产出,在115或者类似课程中都学过的
-
She couldn't do that because she didn't know what the right answer is.
她无法那样尝试,因为她并不知道正确的答案是什么
-
Sofia Charlotte of Brandenburg-- I don't know who the hell that is, but it's got to be some royal hanger-on-- wrote that "It is evident that he has not been taught how to eat properly."
勃兰登堡的索菲亚·夏洛特,我不知道那是谁,不貌似是位皇家食客,她写道,"很明显没人教过他吃饭的礼仪"
-
I became so obsessed with it that we drove up there so I could visit every school at which she had taught, and we actually found somebody who-- we knew he wouldn't like her because he was sweeping out the church, he worked for one of the churches, and she was very anti-clerical.
我实在太着迷于是就开车去了那,这样我就能去看她教过的每所学校,而且我们真发现一个人,我们知道他肯定不喜欢她,因为他当时正在打扫教堂,他在教堂工作,而她是反教会的
-
I was standing at the World Economic Forum at one of our lunch things and a young woman approached from Swiss Re, which is the Swiss Reinsurance Company, and she said she wanted my ideas on how to sell crop insurance in Africa.
有一次,在世界经济论坛的午餐会上,一位瑞士再保险的年轻女士找到了我,她公司的全称是瑞士再保险公司,她说她想知道我关于,如何在非洲出售农作物保险的意见
-
What I would like you to do is to remember this and four years from now, when most of you are ready to graduate, if that one person in here would email me okay?! and let me know who it is, okay?
我希望你们,记得做的是四年后，当你们大部份人准备毕业时，那人能写封电邮,让我知道他／她的大名？
-
I don't know what kind of a role model she really is, but
我不知道她算是什么榜样，但是
-
Right. So when I encountered Dorothy Day, I had no illusion of wanting to be her, I only wanted to be a part of that energy.
对，因此，当我知道Dorothy，Day时，我没有幻想成为她那样的人，我只是想加入到她代表的力量中。
-
And what happens of course thereafter, as you'll remember, is that Lily pops up from the back seat: "Hi." He didn't know that she was there.
那么，在那之后发生了什么呢，正如你所记得的,莉莉从汽车后座突然跳出来，你好，他根本就不知道她在那儿。
-
We know that she worries about beauty, and especially in poetry.
我们知道她很担心她的美丽，特别是在诗里。
-
"You can't ] because you don't know how to speak.
你不能说,因为你不知道该怎么说，她说道。
-
It even does wonders for Tolstoy when Tolstoy gets on So you get on Oprah's Book Club. Oprah asks for the proofs for your novel She takes them. She says, "This is great, but you know what?
当托尔斯泰的书进了书友会,所以你进入了书友会，奥普拉要预读你的小说,她拿到书，说，“很不错，但知道吗？
-
She says that she has read a little bit of Kafka and "doesn't know what to make of him, but it makes you a bolder writer."
她说她读一点点卡夫卡的作品,而且“不知道是什么造就了卡夫卡，但这可以让自己成为,一个更大胆的作家“
-
So, I don't know what she grew up hearing about when she went to her grandparents' house, but it might have been wave function squared.
我不知道她小时候,在，她外祖父家里，听到了什么，也许她听到过，波函数。
-
She was awarded tenure in 1938, denied a professorship for 18 years, and when she presented her Ph.D thesis she was the one that determined that the sun is made dominantly of hydrogen, not ion, the way most of the old goats thought.
她是在1938年被授予长期聘用资格，拒绝接受教授职位18年，她在她的博士论文写到,她就知道,太阳主要是由氢组成的，不是那些老教授认为的那样它是由离子构成的。
-
Some of you may know that name because she went on later to become the President of the University of Pennsylvania and now is the President of the Rockefeller Foundation.
有人可能知道她,后来，她成为了,宾夕法尼亚大学的校长,现在是洛克菲勒基金会主席。
-
She reads a little Henry James because she thinks that makes her a better writer, somehow, but she doesn't quite know how.
她读过一点亨利，詹姆斯的作品,因为她认为那样会让她,成为一个更好的作家，但是，她却不知道怎么去做到这点。
-
She needs to know this enzyme works by both acid base chemistry, and oxidation reduction.
她要知道酶催化，她需要知道这种酶,在酸碱环境下的反应和氧化还原反应。
-
The Lady has claimed that she's hesitant to say anything at this point to Comus.
女士宣称她犹豫不决,不知道该不该对科玛斯说。
-
And she said she had some sort of lung disease and she couldn't get out of Paris and she knew where every tomb was.
她说她有某种肺病,她不能离开巴黎,她知道每座坟墓的位置
应用推荐