We actually invited her to Princeton to help us to figure out what a good Muslim chaplain would looks like.
我们之前还邀请她来学校帮助我们,弄清一个优秀的穆斯林教士是什么样的。
so at the moment when I can't go back to see her, I go to training academies.
所以我不能回去找她的时候,我就去培训学校。
She went to college and said here's my opportunity to study the thing that I find most interesting, and that was biology, and then she went back and participated in the family business, which was of course the acting profession.
她来学校说她有机会,选择她最喜欢的专业,也就是生物,然后她回家投身于她的家族事业,也就是演戏。
I became so obsessed with it that we drove up there so I could visit every school at which she had taught, and we actually found somebody who-- we knew he wouldn't like her because he was sweeping out the church, he worked for one of the churches, and she was very anti-clerical.
我实在太着迷于是就开车去了那,这样我就能去看她教过的每所学校,而且我们真发现一个人,我们知道他肯定不喜欢她,因为他当时正在打扫教堂,他在教堂工作,而她是反教会的
and try to teach her about things that she's going to be learning in school
我试着教她以后会在学校学习的东西,
Her experience at this school, how would I, how would I describe that?
她在这个学校的生活,我该怎么描述呢?
So, we actually met somebody who knew her; and the school is now named after her; but, it's a wonderful, wonderful read, it's just great. My family got a little tired of this and said, "Do we have to--how many more of these places do we have to see in which this woman taught?"
我们碰见一个认识她的人,然后学校也是以她命名,不过那本书真的很好看,就是特别精彩,我家人有点受不了了,然后说"咱还得,到底还得,去多少个这种她教书的地方"
应用推荐