• I composed pastiches: : "Fraulein von Kulp may turn her hand upon the door. I will not follow her.

    歪歪扭扭的小品文,我还创作模仿他人的打油诗:,冯·库尔普小姐,或许转身手放在门上我,不跟随

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • She's 16. She's auditioned for a national choir that's going to perform during the Olympics.

    16岁了。来参加国家合唱团的试音,这个合唱团将会在奥运期间表演。

    成功加入合唱团 - SpeakingMax英语口语达人

  • and if you read more in this letter I won't go through the whole thing, you will see that-- she's very self-deprecating.

    如果你们继续深究这封信,我是不全部读完,你们将会看到-,非常善于自嘲。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The winner is going to be farther away from her.

    获胜者将会更远

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So Mara's going to be the person who will see you after class and she will take the problem sets that you have submitted before class and she'll give you the graded ones after class.

    玛拉是你们的课后辅导老师,批改你们上课前交给的作业,课后批改后的作业发还给你们

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • She explains to Comus what would happen should she actually choose to break her silence, should she actually choose to unleash all of the rhetorical powers that she has pent up inside of her.

    向科玛斯解释,一旦打破沉默将会发生些什么,一旦真正选择揭开那些,禁锢在内心许久的浮夸的力量。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Interestingly, she refuses to unfold for her audience the sage and serious doctrine of virginity, but she does anticipate what that doctrine of virginity would look like if she were to unfold it.

    有趣的是,拒绝向观众们,揭开智慧而严肃的童贞教义,但是预想了如果揭开,那么童贞的教义将会变成哪样。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The moderate right wing votes she's going to split with Claire Elise, and jean's going to have all the left wing votes, extreme and moderate, and so from Stacy's point of view this is a double bad.

    温和的右派选票,和克莱尔·伊莉斯分享,吉恩将会获得所有的左派选票,极端的和温和的,因此从斯泰西的角度看这是加倍的差

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • In Comus, the Lady had identified with Orpheus as she described to Comus what her speech about virginity would do if she were actually to deliver it.

    在《科玛斯》中,女孩把自己当做俄耳甫斯,向科玛斯说的关于贞洁的演说,将会有实际的作用。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • When she does unlock her lips ever so slightly -- when she does unlock her lips, she does so only to anticipate the effect that her speeches would have if she were to unlock them even more.

    确实如此轻微的开始说话时【笑】,当张嘴说话时,只是想要预料,如果说得更多那么的演说将会有怎样的影响。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定