Complimented, my eye. She kissed me on my pure brow," and my darling emitted that new yelp of merriment which, perhaps in connection with her theatrical mannerisms, she had lately begun to affect."

是的，夸奖我的眼睛，她亲吻了我漂亮的眉毛“,我亲爱的洛丽塔发出了欢快的叫喊声，那也许和她戏剧性的行为方式有关，她随后开始变得做作起来“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and she had gathered all the girls, kind of, on the floor in the dormitory into her room and...

她把大概所有的女孩都叫来了，大家坐在她宿舍房间的地板上，然后……

从朋友到恋人 - SpeakingMax英语口语达人

had been able to talk to the person next to her whose name is? Erica.

她跟旁边的男生约好,他叫,艾瑞克

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

She names him. She, in a sense, makes him Aengus.

她叫了他，或者是她给他命名。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This is Harako and she is named after a little girl I met in Japan.

她叫Harako，是以,我在日本遇到的一个小女孩的名字命名的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

GetInt Let's call her, get int, for today.

我们今天叫她为。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I had a friend who had applied to go to another Ivy League University called Cornell.

我有一个同学，她去了另一所常春藤联盟的大学，叫康奈尔大学。

耶鲁奖学金获得者 - SpeakingMax英语口语达人

And a couple of the communards-- one is a woman that you'll read about later, called Louise Michel, who spends half her time in exile in London, who was an anarchist, basically, was very important, along with Elisabeth Dmitrieff.

巴黎公社中的一些社员,你们之后会在阅读材料中读到她,她叫路易斯·米歇尔,她半辈子的时间都被放逐于伦敦,她是无政府主义者,更关键的是因为,她与伊丽莎白·德米特里耶夫的观点一致

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

That's just Oedipa, and then there are so many hundreds of others.

她就叫Oedipa，还有成千上万的人也叫这个名字。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Yeah, come be with me in my office, I'd love to talk to you."

还叫我跟她一起去办公室，说她很想与我交谈。

我们是普林斯顿家族 - SpeakingMax英语口语达人

So the woman, I have immediately forgotten the name of, in the red shirt, whose name was Courtney, so Courtney also gave a reason for choosing Alpha, and it was a perfectly good reason for choosing Alpha, nothing wrong with it, but notice that this reason's a stronger reason.

我忘记刚才那位女士的名字了,穿红色衬衫的那位,她叫考特尼,对,考特尼也说了她为什么选α,她也有不错的理由来选α,这本身没错,但是呢,这个理由显得更充分

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That is heaven's part, our part To murmur name upon name, As a mother names her child When sleep at last has come On limbs that had run wild.

这是天国的本分，我们的本分,喃喃念着一个个名字，像一个母亲叫着她的孩子们,当睡意最终降临,那跑野了的四肢。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It was a phenomenal thing, and she ended up on this very famous French television show called Apostrophe, with Bernard Pivot, who said that she was one of the most interesting people that he'd ever had on his show. And she died in 1977.

真的很了不起,她最后和伯纳德·皮沃特一起上了一个,法国著名的电视节目,叫"省略号",他说她是上这个节目的最有趣的人之一,她最后死于1977年

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Her name is pronounced Cansu so she will appreciate your keeping that in mind when you say hello to her in person, Cansu being our head TF.

她的名字叫Cansu，她会很感谢你,因为你跟她打招呼的时候，记住了她的名字，顺便说一下，Cansu是我们的TF头。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选