• Remember that way that Franny can identify the timbre of her brother's voice very specifically: it's like no other.

    记住Franny识别哥哥,声音的特殊方法:,的那样。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And then she is gripped with--as she says, "overcome all at once"-- by a need to touch him, as if she could not believe in him or would not remember him.

    然后,就说的,“突然克服了“一样,被一种接触的需要紧紧握住,就不能够相信,或者是记得

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Well, instead of finding that ideal woman, I will create a sculpture"-- as he was a sculptor, " "I will create a sculpture in her image."

    我不再寻找理想中的女人,我要雕刻一座雕“因为是雕刻家,“我会以的形雕刻一座雕

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • He split her like a shellfish into two parts.

    掰开贝壳似的,将的尸体劈成两半。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定