In their silence they were themselves. "They"ve only recently learned to sell these crystals since the highway was built about ten years back.

只有在平静中，她们才显露出自己的真实面目,“她们是在最近才学会卖这些水晶石的，大概是10年前。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and, you know, just look as good as possible, be as thin as possible, of course.

而且，她们会想尽办法让自己看起来更美、更苗条。

如果想去俱乐部 - SpeakingMax英语口语达人

They're old enough now to go out to school and come in themselves.

她们已经长大了，可以自己去上学、然后自己回家。

妈妈亲手做的味道 - SpeakingMax英语口语达人

They do it of their own accord,

她们按照自己的意愿做，

学习靠自觉 - SpeakingMax英语口语达人