• President Obama, I think, recognized that and has said that there are other people in this administration looking at those questions.

    总统巴马认识到了这一点并说过过,政府中还有其他人,在关注那些问题。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • But I think this is, this is something that under Obama is getting a lot better.

    但我觉得这是,在巴马执政下改善了很多。

    扶贫政策 - SpeakingMax英语口语达人

  • She wrote a very compelling argument about O'Connor's fiction not about Wise Blood in particular, but about her stories.

    她针对克纳小说写过一篇极有说服力的文章,并不只是针对《慧血》,而是针对克纳的所有故事。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • In fact, a rough grasp on traditional English meter to Stevens, say, or to Crane, or to Auden or Bishop.

    事实上,粗略的了解英国节律,比如史蒂文斯,克瑞恩,登和主教。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • The language of Homer and of Virgil and of Pindar and of Ovid had become an inextricable part of his literary imagination and of his consciousness in general.

    荷马,维吉尔,品达尔和维德的语言,成为弥尔顿文学想象还有文学觉悟中,无法摆脱的一部分。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • President Obama said in late June that he is determined to enact a major reform at the end of the summer.

    巴马总统六月份时说,他坚决,要在夏天结束前实施改革。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • Or Augustus--he had taken the title Augustus by this time, which means "the great"--he himself said, "I transferred the Republic from my power to the dominion of the Senate and the people of Rome."

    或者古斯都。。。当时他已经使用了这个头衔,意思是“尊崇“,他说,“我已将共和国重还给,元老院及罗马人民统治“

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Our primary text will be the excerpt in your book from Hans-Georg Gadamer and a few passages that I'll be handing out from Martin Heidegger and E.D. Hirsch.

    主要内容就在大家手上课本里,汉斯·格尔格·加达默尔的节选以及,我将带给大家的马丁·海德格尔和赫希的一些文章。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And you'll be reading in 3 philosophical film makers a 78-page chapter on Orson Welles who is one of my great heroes.

    你们要读逊·威尔斯的材料,那一章78页,里面会提到3个哲学电影制作人,威尔斯是我最崇拜的英雄。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Damasio tells a case of one of his patients who was under the pseudonym here of Elliot.

    达马西讲了一个他病人的例子,这里化名为埃利特。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And when we follow the Aufbau principle, we have to follow two other rules.

    当我们遵从弗堡原理时,我们还需遵从两个其他的规则。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • But should President Obama president have put down to let 2011 the date as the date of the begining of the withdrawl of American presence?

    巴马总统是不是应该确定,2011年开始撤出美国势力?

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • South of the Aeolian section of that was the region of Asia Minor inhabited chiefly by Ionians, the people on the mainland who are the main Ionians are the Athenians.

    位于小亚细亚地区的伊利亚南部,主要居住爱尼亚人,而在内陆居住的爱尼亚人,主要都是雅典人

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Or, if you take almost anywhere else-- the Austro-Hungarian Empire, before it broke up, Vienna was now this over-sized capital that-- in a very, very small country, but it was balanced off by Budapest.

    或者,想想其它任何地方,分崩离析前的匈帝国,维也纳在这个狭小的国家里,算是特大型的首都,但还有布达佩斯能够与其成对峙之势

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Well, I guess the, I guess the most obvious is Barack Obama, correct?

    我想我们学校最出名的校友就是贝拉克·巴马了吧?

    有名的毕业生 - SpeakingMax英语口语达人

  • He was recently appointed by President Obama to be part of the Council of the White House Office of Faith-based and Community Partnerships.

    最近,巴马总统任命他,到白宫信仰社区合作办公室,委员会任职。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • There's W.H. Auden, an English-born poet who moved to America.

    登,出生于英国却搬到美国去的诗人。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And in that essay she argues that O'Connor's grotesqueness, especially the grotesqueness of the women figures in her novels, is all wrapped up with the culture of southern womanhood.

    在那篇论文里,她主张克纳所描写的丑陋,尤其是她小说里女人丑陋的形象,都与南部女子气质的文化有关。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • While modern poetry in many of its forms strives to master reality, Auden reminds us, there on your handout, cautiously, that poetry makes nothing happen.

    当现代诗歌以其各种方式极力想要操控现实时,登提醒我们--这在你们的讲稿上有,要小心诗歌会让人们一无所有。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Oedipa Maas in Crying of Lot 49 will sit up on a bluff overlooking San Narciso, and she'll look down at the pattern of light.

    拍卖第四十九批》里的狄芭·马斯也会坐在悬崖上,俯看纳西索,看各式的光。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • His adventurous song is one that "with no middle flight intends to soar above th' Aonian Mount, while it pursues things unattempted yet in Prose or Rhyme."

    他那具有冒险精神的诗歌,“抛开了中途的旅程,要一飞冲天越过爱尼神山,同时追寻使用在未经使用的韵律“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Now Buckle is a forgotten name today, but at one time he was just about as famous as Oswald Spengler who wrote The Decline of the West.

    现在巴克尔已经被人们淡忘了,但他曾和写《西方的没落》的,斯瓦尔德,斯宾格勒一样著名。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So this is the first exception that you need to the Aufbau principle.

    这第一个例外,你需要用弗堡原理。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • But if you've got the Germans in Ostende eating moules frites, eating mussels with French fries, and you've already got the french there, this is unthinkable.

    但如果德国人在斯坦德吃着淡菜炸薯条,也就是薯条配淡菜,和法国人一同窥伺英伦,这是难以想象的

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • It has picture of Osama bin Laden, a mass murderer driven by political cause?

    这是一张萨马·本·拉登的照片,他是个被政治原因所驱使的杀人狂

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • There's an extraordinary literature, the close concurrent, the close competition for that, the richest literature would be the Spanish Civil War with Orwell, and Borkenau and Brennan.

    还有一类好的文学作品,能和一战类一拼高下的,争夺最丰富文学奖,应该就是西班牙内战,有威尔,博克南和布伦南

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • If you were President Obama, what would you be doing now in Afghnastan?

    如果您是巴马总统,您现在会做什么?

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • We have a whole lot of things that are worth doing Obama has not been talking about scooping out people and helping them, standing around holding shovels in the middle of some forest.

    有很多值得去做的事情,巴马没有提及,直接帮助人们,摆脱困境。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定