-
What did we lose in our understanding of it as a literary object when the second half was not published?
将它置于文学作品之列来理解时,我们失去了什么？,书的后半部分没出版时？
-
She lost an eye. She has only, has the only one eye,
她失去了一只眼睛。所以，她只剩下唯一的一只眼，
-
You know sometimes when you're losing and you redouble and you keep hoping to win back what you've lost?
你们知道,有时你输了就会把赌注加倍,并且总想把失去的都赢回来
-
The trees, the rocks, and the streams are all weeping for the loss of the shepherd-speaker's beloved companion.
树木，山石，小溪，都在哭泣,为牧羊人失去了亲爱的伴侣而心痛。
-
Fore sure, I was just dealing with someone today who lost some parent and lost a relationship.
可以，我今天刚和一个人谈过,他失去了一个双亲，也失恋了。
-
The legal subject is the father; he has lost a child. So I have to suffer the literal punishment, as a father, I have to lose my child. Right?
法律主体是父亲，他失去了孩子，作为父亲，我也必须,遭受原义惩罚，失去我自己的孩子，对吧？
-
You're in the process of becoming more mature, more differentiated and you're losing potential at the same time.
你正在成熟的过程中,分化得更加彻底,同时也失去了一些潜能
-
Lithium has three electrons. If it loses two one remains. What is this formula telling us?
锂原子有三个电子，如果它失去两个,剩下一个，那么这个式子告诉了我们什么？
-
Onto the scene then comes the goddess Ate, which might be translated moral blindness.
在这种情况下就该女神阿忒登场了,希腊神话中引诱人或神失去理智而发狂的女神 我们也可以称之为道德无视
-
Now there is an irony there, because without the myth, we lose out on a great many worth to survive With myth, taken literally, we are self-fullfilling the past.
现在又多了一层讽刺的涵义，因为没了神话，很多人会觉得失去了活下去的价值,而要是我们按字面意思理解神话，我们就能填补过去的空白。
-
And Locke observes that when people are the judges of their own cases, they tend to get carried away, and this gives rise to the inconvenience in the state of nature.
而洛克发现当人们审理自己的案子时，他们往往会失去理智，这就引出了自然法的不便之处。
-
He lost the ability to set goals.
他失去了设定目标的能力。
-
OK, so we've got UV light here, and let's see what we can see, and we lose electrons, if that's what's happening.
好了，我们已经有了紫外光源，让我们来看看能观察到什么，如果那些事情发生了，我们将会失去电子。
-
So, that self-alienation causes him to lose his love.
正是这种自我疏离使他失去了所爱。
-
I was therefore afraid and I went and hid thy talent in the earth.
我害怕失去它，所以把它藏在了地下。
-
At the same time there's been a concomitant loss of innocence.
与此同时，他失去了原有的天真。
-
I lose my interest in philosophy and take up an interest in, I don't know,something that completely doesn't-- organic chemistry holds no interest to me whatsoever.
我失去了对哲学的兴趣，对一个完全不相干的东西-,比如以前完全不感兴趣的有机化学。
-
They were wandering in the forests and he was in despair, having lost everything.
他们在森林里流浪,那勒陷入绝望,他失去了一切
-
But we can think of cases in which I would survive, but I don't have that extra thing, and so I wouldn't have everything that matters to me.
但是让我们设想我活下去时，但是失去了这些东西的例子，我就失去了一切对我来说重要的东西。
-
So, it's a real tragedy that the world had lost that.
所以，这个世界失去了那段影像真是一个悲剧。
-
That was the natural thing to do given the character of life, which was based upon farming, if you leave you lose your farm, and based upon the difficulty of transportation.
生活的意义就是定居一处,种田养家,离开了这片土地,就失去了食物的来源,另外,古时的交通非常落后
-
I've probably lost my potential to be an outstanding cellist.
我可能已经失去了,成为一名出色的大提琴家的那种潜能
-
Since what we had here was simultaneously losing both the ordinary body functioning and the special personality functioning, which loss was the crucial one in terms of defining the moment of my death?
我们这里同时失去了,平常的生理功能和特殊的人格功能，失去哪个是定义死亡时刻的关键呢？
-
When they die,you lose them.
他们死亡时，你就失去了他们。
-
When they had no spear.
失去了长矛的时候
-
So, they've lost one of the essential characteristics of these cells that are the same that I talked about earlier.
所以红细胞已经失去了,先前我讲过的,细胞共同属性之一
-
And my own belief is when you are not in command ; when you are humble before the thing; frankly, only then, is anything of any interest is going to happen in the arts.
我的信念是，只有当你失去了话语权,当你在艺术作品前谦卑时;,坦率地讲，只有这时，你的作品中,才会有奇迹发生。
-
But they lost a large part of their emotional capacity and as a result, their rationality failed.
但是他们失去了大部分情感能力,结果，他们失去了理性。
应用推荐