-
But what the Greeks spent most of their time doing was fighting each other, one hoplite phalanx against another hoplite phalanx.
但是希腊人在大部分时间里都是方阵对抗,一个步兵方阵和另外一个步兵方阵对垒
-
because it's in the morning, and, you know, we learn, but we mostly just have a conversation,
因为这个课在早上，而且虽然是学习，但其实大部分时间都是在练习对话。
-
So, I want to turn to that topic and spend oh, probably the better part of a lecture or so.
我想转向这个话题,用讲座的大部分时间。
-
But you do, in fact, have to worry about long-term exposure, cyanide poisoning in terms of long-term effects in certain populations that do get the bulk of their carbohydrates from this root, from the root of the Cassava plant.
但是你确实，不得不担心长时间的接触，氰化物的慢性中毒会对,从木薯根中获取大部分,碳水化合物的部分人群产生影响。
-
Well, you got to realize that much of the time, until the phalanx breaks, there's not a lot of killing that can go on.
你要知道,在方阵被打乱前的大部分时间里,不会有太多的伤亡
-
We've talked--we spent a lot of time talking about that--the most popular music, virtually all of it--although after the fact people try to write it down.
我们说过，我们花了很长时间讨论过，大部分流行乐 ,可以说是所有流行乐，虽然事实上人们确实会想把它写下来。
-
I know this is something that's familiar to most of you and so indulge me just for the rest of this lecture, I'll go through it.
我知道这些内容大部分同学已经非常熟悉,所以我在下面的时间里简单的阐述一下
-
It rains sometimes, but it's usually pretty warm. Always above 60 ˚F for the most part.
虽然有时也下雨，但大部分时间很温暖，温度都在60华氏度以上。
-
She's from Germany, so we're just kind of cruising around the city, in the meantime,
她来自德国，所以我们大部分时间都是在城市里逛，
-
We're going to talk in a minute about those three sections, so you want to have that handy.
我们将用一分钟的时间讲这三大部分，所以你们要快点找出那张讲义。
-
In section please bring Lolita. I think you're going to spend most of your time talking about Lolita.
下次课上请带好洛丽塔,我想你们可能得花大部分时间讨论洛丽塔。
-
I mean we haven't, we don't really have a second version which is constantly... So I guess for most of last school year I just worked on scaling and kind of trying to make it keep up with the increasing load and trying to make it so that we can expand more, adding more schools.
说实话，我们从来没有,第二个版本。,我记得，在上一学年大部分时间里,我都在致力于扩大网站规模,这样是为了应对,不断增长的访问量,我试着完成目标，这样就能吸引更多学校。
-
It's not true, by the way, of all programming languages. In fact, Professor Guttag already talked about that, in some languages lists take a time linear with the length to get to it.
顺便说一句这在大部分，编程语言中做不到，实际上Guttag教授已经说过这一点了，在一些语言中取得数组,要花费时间是线性长度的。
-
It's particularly in Britain. It's very cold and very grey most of the year.
特别是在英国。那里非常寒冷，而且全年大部分时间都是灰蒙蒙的。
-
You know, it's between 50 and 60 almost all year round and then,
全年大部分时间都是50到60华氏度，
-
I'm busy with school. It takes up a lot of my time, so.
我的学业很忙。那占据了我大部分时间。
-
I spend most of my time in Oakland.
我大部分时间是在奥克兰大学度过的。
-
And the reason we didn't do that is because we're actually going to spend much of the rest of the course relating these different properties to the properties of molecules in terms of bonding, and also in terms of chemical reactions.
我们至今没有这样做的原因是,实际上我们这门课程以后的大部分时间都将花在,如何将这些性质与分子的性质联系起来,在成键以及化学反应的方面。
-
Suppose that most times and most activities were death free, but certain activities introduce the possibility of dying.
假设大部分时间和大部分活动都是死亡免疫的，但某些活动,会引起死亡的可能性。
-
For the most part that I'm going to be putting aside soul talk.
大部分时间我会,抛开灵魂存在论。
-
There's a partial list that's shown here, starting the top of the list with smallpox, and that's what we're going to spend most of the time talking about today.
这是列表的一部分,表上第一个是天花疫苗,今天我们要用大部分时间讨论它
-
But for the most part I'm going to be assuming there're no souls.
但大部分时间里,我会假定灵魂是不存在的。
-
Even thinking quickly, most of you got it correct.
虽然时间很短，但大部分人都做对了。
-
But for the most part, although I'll occasionally, periodically refer to the readings, I won't spend a lot of time talking about the views in the readings.
但是大部分时候，尽管我将会偶尔地，或定期地提及课外阅读，我却不会花很多时间谈论书中的观点。
-
So most of the time you couldn't die.
所以大部分时间里你都不可能死。
应用推荐