Because this is a theological conjecture, I think we're shocked by what is almost the heretical daring of what this brother has just said.

因为这是一个神学猜想,我想我们是被刚才大哥说的异常大胆的话震惊了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

To be blunt, El the patriarchs seem to have worshiped the Canaanite God, El.

大胆地说，族长们似乎曾经崇拜迦南的上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Socrates confidently defiantly asserts " to his listeners to his audience.

苏格拉底自信且大胆地,向其听众们如此声言，或说“观众。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And--or people would talk to him and he'd just stare at them and say--and people would say-- would be intimidated by his bold and impetuous stare when actually he just totally didn't know anything.

别人跟他说话，他就会盯着人看,人们就会-,被他大胆无礼的凝视吓怕,其实他根本不知道别人在说什么。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选